When You Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Best Tune: 437Hz
Najlepsza melodia: 437 Hz
With life just begun, my sleeping new son
Życie dopiero się rozpoczęło, mój śpiący nowy syn
Has eyes that roll back in his head
Ma oczy, które wywracają się do tyłu
They flutter and dart, he slows down his heart
Trzepoczą i rzucają się, a on spowalnia swoje serce
And pictures a world past his bed
I wyobraża sobie świat za swoim łóżkiem
Its hard to believe
Trudno w to uwierzyć
As I watch you breathe
Kiedy patrzę, jak oddychasz
Your mind drifts and weaves
Twój umysł dryfuje i tka
When you dream,
Kiedy śnisz,
What do you dream about?
O czym marzysz?
When you dream,
Kiedy śnisz,
What do you dream about?
O czym marzysz?
Do you dream about
Czy marzysz
Music or mathematics
Muzyka lub matematyka
Or planets too far for the eye?
A może planety są zbyt daleko dla oka?
Do you dream about
Czy marzysz
Jesus or quantum mechanics
Jezus albo mechanika kwantowa
Or angels who sing lullabies?
Albo anioły śpiewające kołysanki?
His fontanelle pulses with lives that hes lived
Jego ciemiączko pulsuje życiem, które przeżył
With memories hell learn to ignore
Dzięki wspomnieniom piekło nauczy się ignorować
And when it is closed, he already knows
A kiedy jest zamknięte, on już wie
Hes forgotten all he knew before
Zapomniał wszystko, co wiedział wcześniej
But when sleep sets in
Ale kiedy nadchodzi sen
History begins
Zaczyna się historia
But the future will win
Ale przyszłość zwycięży
When you dream,
Kiedy śnisz,
What do you dream about?
O czym marzysz?
When you dream,
Kiedy śnisz,
What do you dream about?
O czym marzysz?
Are they colour or black and white,
Czy są kolorowe czy czarno-białe,
Yiddish or english
jidysz lub angielski
Or languages not yet conceived?
Albo języki, które nie zostały jeszcze wymyślone?
Are they silent or boisterous?
Czy są ciche, czy hałaśliwe?
Do you hear noises just
Czy słyszysz tylko dźwięki
Loud enough to be perceived?
Wystarczająco głośno, aby zostać zauważonym?
Do you hear del shannons
Słyszysz del Shannons?
runaway playing
uciekające granie
On transistor radio waves?
Na falach radiowych tranzystorów?
With so little experience,
Mając tak małe doświadczenie,
Your mind not yet cognizant
Twój umysł jeszcze nie jest świadomy
Are you wise beyond your few days?
Czy jesteś mądry poza swoimi kilkoma dniami?
When you dream,
Kiedy śnisz,
What do you dream about?
O czym marzysz?
When you dream,
Kiedy śnisz,
What do you dream about?
O czym marzysz?