Who Needs Sleep? Liedtext Deutsche Übersetzung

Barenaked Ladies - Who Needs Sleep?
Barenaked Ladies – Wer braucht Schlaf?
Email: acook1@attbi.com
E-Mail: acook1@attbi.com
This tab should be completely correct. Sorry for the messy tabbing of
Diese Registerkarte sollte völlig korrekt sein. Entschuldigung für die unordentliche Tabulatur
the verse, I couldn't figure out exactly when they were hitting the
Ich konnte nicht genau herausfinden, wann sie den Vers erreichten
specific chords. The chords above the tab in the intro are what the other
bestimmte Akkorde. Die Akkorde über dem Tab im Intro sind die anderen
guitar should play.
Gitarre sollte spielen.
A---2-2-0---3~~--2-2-0---3~~--2-2-0---3~~-----------0h2-----|
A---2-2-0---3~~--2-2-0---3~~--2-2-0---3~~-----------0h2-----|
E---------3------------3------------3-----------0~~---------|
E---------3------------3------------3-----------0~~---------|
A---2-2-0---3~~----------0h2-----|
A---2-2-0---3~~----------0h2-----|
E---------3----------0~~---------|
E---------3----------0~~---------|
and play this fill after the first and third lines:
und spielen Sie diesen Fill nach der ersten und dritten Zeile:
Fill G----------0--|
Füllen Sie G----------0--|
D------0h2----|
D------0h2----|
A--0h2--------|
A--0h2--------|
Lids down, I count sheep, I count heartbeats
Deckel runter, ich zähle Schafe, ich zähle Herzschläge
The only thing that counts is that I won't sleep
Das Einzige, was zählt, ist, dass ich nicht schlafen werde
I countdown, I look around
Ich zähle herunter, ich schaue mich um
Chorus (x2)
Chor (x2)
Who needs Sleep? Well you're never gonna get it
Wer braucht Schlaf? Nun, du wirst es nie bekommen
Who needs sleep? Tell me what's that for
Wer braucht Schlaf? Sag mir, wofür das ist
Who needs sleep? Be happy with what you're gettin'
Wer braucht Schlaf? Seien Sie glücklich mit dem, was Sie bekommen
There's a guy who's been awake since the Second World War
Da ist ein Typ, der seit dem Zweiten Weltkrieg wach ist
So many joys in life, so many pleasures all around
So viele Freuden im Leben, so viele Freuden rundherum
But the pleasure of insomnia is one I've never found
Aber das Vergnügen der Schlaflosigkeit habe ich nie erlebt
With all life has to offer there's so much to be enjoyed
Bei allem, was das Leben zu bieten hat, gibt es so viel zu genießen
But the pleasures of insomnia are ones I can't avoid
Aber den Freuden der Schlaflosigkeit kann ich nicht entgehen
That's it.
Das ist es.