Footsteps Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1961. (Mann wrote the song and Steve Lawrence had a minor hit
1961. (Mann napisał piosenkę, a Steve Lawrence miał niewielki hit
with it in 1960.)
z nim w 1960 r.)
INTRO: F (Footsteps) Dm (Footsteps) Bb (Footsteps)C (Footsteps)..
WSTĘP: F (kroki) Dm (kroki) Bb (kroki) C (kroki)..
Why did you say goodbye to me?
Dlaczego się ze mną pożegnałeś?
Now I'm as lonely as can be.
Teraz jestem tak samotna, jak to tylko możliwe.
And as I feel a teardrop fall..
I gdy czuję spadającą łzę..
I hear your footsteps in the hall..
Słyszę Twoje kroki na korytarzu..
walkin' away..from me..
odchodzę.. ode mnie..
CHORUS:
CHÓR:
Why did you say goodbye?
Dlaczego się pożegnałeś?
Why did you make me cry?
Dlaczego doprowadziłeś mnie do płaczu?
Now every day I wonder why,
Teraz każdego dnia zastanawiam się dlaczego,
why, oh why, oh why, oh..
dlaczego, och, dlaczego, och, dlaczego, och..
Footsteps..footsteps..footsteps..footsteps..
Kroki.. kroki.. kroki.. kroki..
You're such a haunting memory..
Jesteś takim nawiedzającym wspomnieniem..
I pray that you'll come back to me.
Modlę się, żebyś do mnie wrócił.
But as I say my evening prayers..
Ale kiedy odmawiam wieczorne modlitwy..
I hear your footsteps on the stairs..
Słyszę Twoje kroki na schodach..
a-walkin' away from me..
odejdź ode mnie..
CHORUS:
CHÓR:
Why did you say goodbye?
Dlaczego się pożegnałeś?
Why did you make me cry?
Dlaczego doprowadziłeś mnie do płaczu?
Now every day I wonder why,
Teraz każdego dnia zastanawiam się dlaczego,
why, oh why, oh why, oh..
dlaczego, och, dlaczego, och, dlaczego, och..
Footsteps..footsteps..footsteps..footsteps..
Kroki.. kroki.. kroki.. kroki..
OUTRO:
KONIEC:
Footsteps..footsteps..footsteps..footsteps..
Kroki.. kroki.. kroki.. kroki..
Footsteps..footsteps..footsteps..footsteps..(Fade.)
Kroki.. kroki.. kroki.. kroki.. (Zanikają.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.