Crickets Throw Their Voice Letras Tradução em Português

CRICKETS THROW THEIR VOICE - Basement
GRILOS JOGAM SUA VOZ - Porão
Email: Gotchristo@comcast.net
E-mail: Gotchristo@comcast.net
Great band, figured I'd try to work out a song. I'm not sure what tuning they play
Ótima banda, pensei em tentar elaborar uma música. Não tenho certeza de que afinação eles tocam
in, but I tabbed it out in half-step down for easier chords. Keep in mind that
dentro, mas eu abaixei meio tom para baixo para acordes mais fáceis. Tenha em mente que
this is more of a loose interpretation of the song, sounds fine by itself, but Im
esta é mais uma interpretação solta da música, soa bem por si só, mas estou
not sure if its 100% accurate.
não tenho certeza se é 100% preciso.
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
If it all worked out we would live in a different house.
Se tudo desse certo, moraríamos em uma casa diferente.
We would live in a different town.
Moraríamos em uma cidade diferente.
This is a brand new start; clear body, broken heart.
Este é um novo começo; corpo limpo, coração partido.
I'll come visit you when I get the chance.
Irei visitá-lo quando tiver oportunidade.
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
Breathing's not easy when you're underwater.
Respirar não é fácil quando você está debaixo d'água.
I am drowning and you're keeping me under.
Estou me afogando e você está me mantendo sob controle.
CHORUS:
REFRÃO:
Close your eyes, sleep outside.
Feche os olhos, durma ao ar livre.
it's warmer than in here.
está mais quente do que aqui.
I'll be fine, I'll run and hide.
Vou ficar bem, vou correr e me esconder.
I wish I could stay here.
Eu gostaria de poder ficar aqui.
VERSE:
VERSÍCULO:
You're still in my head. my mind's convinced that you never left.
Você ainda está na minha cabeça. minha mente está convencida de que você nunca foi embora.
I'm counting down till I see you next.
Estou em contagem regressiva até ver você na próxima vez.
I still compare everything to your silhouette.
Ainda comparo tudo com a sua silhueta.
How can I forget what is perfect?
Como posso esquecer o que é perfeito?
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
Breathing's not easy when you're underwater.
Respirar não é fácil quando você está debaixo d'água.
I am drowning and you're keeping me under.
Estou me afogando e você está me mantendo sob controle.
CHORUS:
REFRÃO:
Close your eyes, sleep outside.
Feche os olhos, durma ao ar livre.
it's warmer than in here.
está mais quente do que aqui.
I'll be fine, I'll run and hide.
Vou ficar bem, vou correr e me esconder.
I wish I could stay here.
Eu gostaria de poder ficar aqui.
F#m G x4 (see tab below)
F#m G x4 (veja aba abaixo)
CHORUS:
REFRÃO:
Close your eyes, sleep outside.
Feche os olhos, durma ao ar livre.
it's warmer than in here.
está mais quente do que aqui.
I'll be fine, I'll run and hide.
Vou ficar bem, vou correr e me esconder.
I wish I could stay here.
Eu gostaria de poder ficar aqui.
Interlude:
Interlúdio: