Let the Pain Remain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G-D-C-Cm-G-D7sus-pause
Wprowadzenie: G-D-C-Cm-G-D7sus-pauza
Love comes, love goes
Miłość przychodzi, miłość odchodzi
ch /ch
rozdz./rozdz
But a sudden feeling never lets me be
Ale nagłe uczucie nigdy nie pozwala mi być
s
s
Somehow I know
Jakoś wiem
Quite a part of me isn't changed
Spora część mnie się nie zmieniła
Since you've been gone
Od kiedy cię nie ma
Like a sturdy tree
Jak mocne drzewo
That's seen a thousand seasons
Widziałem to przez tysiąc sezonów
I've shed my leaves in winter
Zrzuciłem liście na zimę
M7 M7
M7 M7
To grow them back in spring
Aby odrosły na wiosnę
To welcome life again
Aby ponownie powitać życie
To welcome you
Aby cię powitać
So goes my life
Tak toczy się moje życie
Still believe in dreams
Wciąż wierzę w sny
ch /ch
rozdz./rozdz
Of having you around
Mając cię w pobliżu
Too bad mem'ries
Szkoda wspomnień
Feed the mind and not the heart
Karm umysł, a nie serce
Where I want you to be
Tam, gdzie chcę, żebyś był
So I ask myself what you have
Więc pytam siebie, co masz
ch /ch
rozdz./rozdz
Left behind for me
Zostawione dla mnie
To go on each day to live
Aby żyć każdego dnia
M7 M7
M7 M7
As if I have you once again
Jakbym miał cię jeszcze raz
What else is there that's real
Co jeszcze jest prawdziwego
But all the pain that I feel
Ale cały ten ból, który czuję
So let the pain remain
Więc niech ból pozostanie
Forever in my heart
Na zawsze w moim sercu
M7
M7
For ev'ry throb it brings
Za każde drżenie, jakie przynosi
ch /ch
rozdz./rozdz
Is one more moment spent with you
To jeszcze jedna chwila spędzona z tobą
I let the pain, bring on the rain
Pozwalam bólowi, sprowadzić deszcz
If that's the only way
Jeśli to jedyny sposób
If there's no other way
Jeśli nie ma innego sposobu
F (pause)
F (pauza)
To be with you again
Być znowu z tobą
Adlib: G-D-C-Cm-G
Adlib: G-D-C-Cm-G
Too bad mem'ries
Szkoda wspomnień
Feed the mind and not the heart
Karm umysł, a nie serce
Where I want you to be
Tam, gdzie chcę, żebyś był
So I ask myself what you have
Więc pytam siebie, co masz
ch /ch
rozdz./rozdz
Left behind for me
Zostawione dla mnie
To go on each day to live
Aby żyć każdego dnia
M7 M7
M7 M7
As if I have you once again
Jakbym miał cię jeszcze raz
What else is there that's real
Co jeszcze jest prawdziwego
But all the pain that I feel
Ale cały ten ból, który czuję
(Repeat Chorus 1 except last word)
(Powtórz refren 1 z wyjątkiem ostatniego słowa)
... again
... znowu
So let the pain remain
Więc niech ból pozostanie
M7-
M7-
Forever in my heart
Na zawsze w moim sercu
M7
M7
For ev'ry throb it brings
Za każde drżenie, jakie przynosi
Is one more moment spent with you
To jeszcze jedna chwila spędzona z tobą
ch /ch
rozdz./rozdz
I let the pain, bring on the rain
Pozwalam bólowi, sprowadzić deszcz
If that's the only way
Jeśli to jedyny sposób
ch /ch
rozdz./rozdz
(If that's the only way)
(Jeśli to jedyny sposób)
If there's no other way
Jeśli nie ma innego sposobu
Eb7 hold
Eb7 trzymaj
To be with you again
Być znowu z tobą
(Repeat Chorus 2 except last word)
(Powtórz refren 2 z wyjątkiem ostatniego słowa)
Ebsus (pause)
Ebs (pauza)
... again
... znowu
Coda: Ab-Eb-Db-Dbm-Ab
Kod: Ab-Eb-Db-Dbm-Ab