Lift Up Your Hands Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D-Gm-D-Gm
Giriş: D-Gm-D-Gm
Life is not all that bad, my friend, hmmm
Hayat o kadar da kötü değil dostum
If you believe in yourself
Eğer kendine inanıyorsan
If you believe there's someone
Eğer birinin olduğuna inanıyorsan
Who walks through life with you
Kim seninle hayat boyunca yürür
You'll never be alone
Asla yalnız olmayacaksın
Just learn to reach out,
Sadece uzanmayı öğren,
And open your heart
Ve kalbini aç
Lift up hands to God,
Ellerini kaldır Allah'a,
And He'll show you the way.
Ve O sana yolu gösterecektir.
And He said, "Cast your burdens upon Me
Ve dedi ki: "Yüklerini bana bırak
Those who are heavily laden,
Yükü ağır olanlar,
Come to Me, all of you who are tired
Hepiniz bana gelin, yorgun olanlar
Of carrying heavy loads,
Ağır yükler taşımaktan,
For the yoke I will give you is easy
Çünkü sana vereceğim boyunduruk kolaydır
And My burden is light
Ve yüküm hafiftir
Come to Me and I will give you rest."
Bana gel, seni dinlendireceğim."
Interlude: D-Gm
Ara bölüm: D-Gm
When you feel the world
Dünyayı hissettiğinde
Is tumblin' down on you,
Üzerinize yıkılıyor
And you have no one
Ve senin kimsen yok
That you can hold on to,
tutunabileceğin,
Just face the rising sun
Sadece yükselen güneşle yüzleş
And you'll see hope,
Ve umudu göreceksin
And there's no need to run
Ve koşmaya gerek yok
Lift up your hands to God,
Ellerinizi Allah'a kaldırın,
And He'll make you feel all right.
Ve O senin iyi hissetmeni sağlayacak.
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher,
(Akorları 1/2 adım yukarı hareket ettiren Koroyu tekrarlayın,
except last word)
son kelime hariç)
... rest
... dinlenme