You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: AbM7 ? CM7 ? FM7-
WSTĘP: AbM7? CM7? FM7-
CM7 ? FM7 -; (2x)
CM7? FM7 -; (2x)
M7
M7
You give me hope,
Dajesz mi nadzieję,
M7
M7
The strength, the will to keep on;
Siła i chęć kontynuowania;
(9) M7
(9) M7
No one else can make me feel this way
Nikt inny nie jest w stanie sprawić, że poczuję się w ten sposób
And only you
I tylko ty
B7-9 Em7 A7sus, A7-9
B7-9 Em7 A7sus, A7-9
Can bring out all the best I can do;
Mogę wydobyć z siebie wszystko, co najlepsze;
I believe you turn the tide
Wierzę, że odwrócisz losy
M7
M7
And make me feel real good inside.
I spraw, żebym poczuła się naprawdę dobrze w środku.
M7
M7
You pushed me up
Podniosłeś mnie
M7
M7
When I'm about to give up;
Kiedy już mam się poddać;
(9) M7
(9) M7
You're on my side when no one seems to listen
Jesteś po mojej stronie, kiedy wydaje się, że nikt nie słucha
And if you go,
A jeśli odejdziesz,
B7-9 Em7 A7sus, A7-9
B7-9 Em7 A7sus, A7-9
You know the tears can't help but show
Wiesz, że łzy nie mogą powstrzymać się od ukazywania ich
You'll break this heart and tear it apart;
Złamiesz to serce i rozerwiesz je na strzępy;
M7 (M7/
M7 (M7/
Then suddenly the madness starts
I nagle zaczyna się szaleństwo
CHORUS:
CHÓR:
It's your smile,
To twój uśmiech,
Your face, your lips that I miss,
Twoja twarz, Twoje usta, za którymi tęsknię,
Those sweet little eyes that stare at me
Te małe, słodkie oczka, które na mnie patrzą
And make me say,
I pozwól mi powiedzieć,
M7
M7
I'm with you through all the way.
Jestem z tobą przez całą drogę.
'Cause it's you
Bo to ty
Who fills the emptiness in me;
Kto wypełnia pustkę we mnie;
It changes ev'rything, you see,
To zmienia wszystko, widzisz,
FM7 G7sus pause
FM7 G7sus pauza
When I know I've got you with me
Kiedy wiem, że mam Cię przy sobie
M7
M7
You pushed me up
Podniosłeś mnie
M7
M7
When I'm about to give up;
Kiedy już mam się poddać;
(9) M7
(9) M7
You're on my side when no one seems to listen
Jesteś po mojej stronie, kiedy wydaje się, że nikt nie słucha
And if you go,
A jeśli odejdziesz,
B7-9 Em7 A7sus, A7-9
B7-9 Em7 A7sus, A7-9
You know the tears can't help but show
Wiesz, że łzy nie mogą powstrzymać się od ukazywania ich
You'll break this heart and tear it apart;
Złamiesz to serce i rozerwiesz je na strzępy;
M7 (M7/
M7 (M7/
Then suddenly the madness starts
I nagle zaczyna się szaleństwo
CHORUS:
CHÓR:
It's your smile,
To twój uśmiech,
Your face, your lips that I miss,
Twoja twarz, Twoje usta, za którymi tęsknię,
Those sweet little eyes that stare at me
Te małe, słodkie oczka, które na mnie patrzą
And make me say,
I pozwól mi powiedzieć,
M7
M7
I'm with you through all the way.
Jestem z tobą przez całą drogę.
'Cause it's you
Bo to ty
Who fills the emptiness in me;
Kto wypełnia pustkę we mnie;
It changes ev'rything, you see,
To zmienia wszystko, widzisz,
FM7 G7sus pause
FM7 G7sus pauza
When I know I've got you with me
Kiedy wiem, że mam Cię przy sobie
INTERLUDE: /F#-Fm6-Em7-Ebm7-
PRZERWA: /F#-Fm6-Em7-Ebm7-
CM7, Am/F#,-C7-9,
CM7, Am/F#, -C7-9,
(Repeat Chorus except last word)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniego słowa)
CM7-FM7-CM7-FM7- pause C
CM7-FM7-CM7-FM7- pauza C
?me.
?ja.