Teşekkür Lyrics English Translation

Yağmurlu bir, eylül akşamı
A rainy September evening
Sen biraz sarhoş, ben ise dargın
You're a little drunk and I'm upset
Gözlerim dolu, dilimde bir şarkı
My eyes are full, a song on my tongue
Ben senden uzak, sen ona yakın
I'm far from you, you're close to him
Düşünmedin mi hiç, onu öperken
Didn't you ever think while kissing her?
Üşümedin mi hiç, o seni soyarken
Didn't you ever feel cold while he was undressing you?
Çünkü sonbahar, turuncu yapraklar
Because it's autumn, orange leaves
Sigaramı sömüren, hafif bir rüzgâr
A light wind blowing my cigarette
Teşekkür ederim, her şey için
Thank you for everything
Güven bırakmadın, tebrik ederim
You left no confidence, congratulations
Yoksa unutamazdım, aylarca yıllarca
Otherwise I couldn't forget, for months and years
Girmeseydi bu aşka, üçüncü bir kişi
If a third person had not entered into this love,
(Girmesen yatağına fırsatçı bir hiçin)
(If you don't enter your bed, you're an opportunistic nobody)