Teşekkür 歌詞 日本語訳
バトゥハン・コルデル - ありがとう
Batuhan Kordel - Teşekkür の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Yağmurlu bir, eylül akşamı
雨が降る9月の夕方
Sen biraz sarhoş, ben ise dargın
あなたは少し酔っ払っていて、私は動揺しています
Gözlerim dolu, dilimde bir şarkı
目はいっぱいで、舌の上には歌が流れている
Ben senden uzak, sen ona yakın
私はあなたから遠く離れていますが、あなたは彼の近くにいます
Düşünmedin mi hiç, onu öperken
彼女にキスしながら考えたことはありませんか？
Üşümedin mi hiç, o seni soyarken
彼が服を脱がしているときに寒く感じたことはありませんか？
Çünkü sonbahar, turuncu yapraklar
秋だからオレンジの葉
Sigaramı sömüren, hafif bir rüzgâr
軽い風がタバコを吹き飛ばす
Teşekkür ederim, her şey için
すべてに感謝します
Güven bırakmadın, tebrik ederim
あなたには自信がありませんでした、おめでとうございます
Yoksa unutamazdım, aylarca yıllarca
そうでなければ、何ヶ月も何年も忘れることができなかった
Girmeseydi bu aşka, üçüncü bir kişi
もし第三者がこの愛に入っていなかったら、
(Girmesen yatağına fırsatçı bir hiçin)
(ベッドに入らなければ、あなたは日和見主義者です)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.