Teşekkür Versuri Traducere în Română

Yağmurlu bir, eylül akşamı
O seară ploioasă de septembrie
Sen biraz sarhoş, ben ise dargın
Ești puțin beat și eu sunt supărat
Gözlerim dolu, dilimde bir şarkı
Ochii mei sunt plini, un cântec pe limbă
Ben senden uzak, sen ona yakın
Sunt departe de tine, ești aproape de el
Düşünmedin mi hiç, onu öperken
Nu te-ai gândit vreodată în timp ce o sărutai?
Üşümedin mi hiç, o seni soyarken
Nu ți-a fost niciodată frig în timp ce te dezbraca?
Çünkü sonbahar, turuncu yapraklar
Pentru că e toamnă, frunze de portocal
Sigaramı sömüren, hafif bir rüzgâr
Un vânt ușor îmi sufla țigara
Teşekkür ederim, her şey için
Multumesc pentru tot
Güven bırakmadın, tebrik ederim
Nu ai lăsat încredere, felicitări
Yoksa unutamazdım, aylarca yıllarca
Altfel nu puteam uita, luni și ani
Girmeseydi bu aşka, üçüncü bir kişi
Dacă o a treia persoană nu ar fi intrat în această iubire,
(Girmesen yatağına fırsatçı bir hiçin)
(Dacă nu intri în pat, ești un nimeni oportunist)