Dedication كلمات أغنية ترجمة عربية

Here is Dedication by the Bay City Rollers stripped down to the basic chords. Lots of strings
هنا هو التفاني من قبل Bay City Rollers الذي تم تجريده من الحبال الأساسية. الكثير من السلاسل
and orchestra's in the original versions but can be performed nicely on acoustic guitar only.
والأوركسترا في الإصدارات الأصلية ولكن يمكن عزفها بشكل جيد على الجيتار الصوتي فقط.
Verse #1:
الآية رقم 1:
I found a little local station and I kinda liked the things they're playin'
لقد وجدت محطة محلية صغيرة وأعجبني نوعًا ما الأشياء التي يلعبونها
So I settled down to listen nice and easy
لذلك استقرت للاستماع بلطف وسهولة
The deejay plays our kind of music
الديجاي يعزف نوع الموسيقى الخاص بنا
It's as if he asked us both to choose it, but it all adds up to another night without you.
يبدو الأمر كما لو أنه طلب منا أن نختارها، لكن كل ذلك يضيف إلى ليلة أخرى بدونك.
Now and then he takes a phone in and anyone who's feeling lonely
بين الحين والآخر يأخذ الهاتف وأي شخص يشعر بالوحدة
Can call him up and make a little conversation
يمكن الاتصال به وإجراء محادثة قصيرة
And in the night there's music playin', soft behind the words he's saying
وفي الليل هناك موسيقى تعزف، هادئة خلف الكلمات التي يقولها
Would I like to make a dedication
هل أرغب في تقديم إهداء
Chorus:
جوقة:
This song I want to dedicate to you
هذه الأغنية أريد أن أهديها لكم
And to everyone who feels the way we do
ولكل من يشعر بالطريقة التي نشعر بها
As long as you're a part of me this song will play on endlessly
طالما أنك جزء مني، ستستمر هذه الأغنية إلى ما لا نهاية
I hope my dedication's getting through.
أتمنى أن يكون إهدائي قد وصل.
Verse #2:
الآية رقم 2:
I'm working in this lonely city
أنا أعمل في هذه المدينة المنعزلة
There's not enough to keep me busy and we can't meet until I take a short vacation
ليس هناك ما يكفي لإبقائي مشغولاً ولا يمكننا أن نلتقي حتى أحصل على إجازة قصيرة
You'll never know how much I love you
لن تعرف أبدًا كم أحبك
Lying here and thinking of you
الكذب هنا والتفكير فيك
And all I've got is a late night music station
وكل ما لدي هو محطة موسيقى في وقت متأخر من الليل
Repeat Chorus and add:
كرر الكورس وأضف:
My dedication's playing just for you
تفاني بلدي يلعب فقط لأجلك