Enemy Lines Letras Tradução em Português

Intro: Dm--Bb--Gm--Bb-C- x4 D
Introdução: Dm--Bb--Gm--Bb-C- x4 D
Verse 1:
Versículo 1:
You say you're happy
Você diz que está feliz
but you look so sad
mas você parece tão triste
Did you think I would
Você achou que eu faria
keep this bitter tongue
mantenha essa língua amarga
behind crooked teeth
atrás dos dentes tortos
and angry gums? Now
e gengivas irritadas? Agora
you're upset but you've
você está chateado, mas você
gotta admit it's catchy
tenho que admitir que é cativante
Refrain 1:
Refrão 1:
Not that I think
Não que eu pense
you care but I
você se importa, mas eu
don't feel right
não me sinto bem
being here I'm
estando aqui eu estou
not gonna make
não vou fazer
it after all
afinal
Chorus 1:
Refrão 1:
I am the last
eu sou o último
of my kind
da minha espécie
Just a yank in
Apenas um puxão
southern battlefields
campos de batalha do sul
Behind enemy lines
Atrás das linhas inimigas
and alone to find
e sozinho para encontrar
out how I wound up
como eu acabei
here Every mistake
aqui Cada erro
a reason to run
um motivo para correr
but a good soldier
mas um bom soldado
marches on knowing
marcha em saber
the worst may be
o pior pode ser
still yet to come
ainda está por vir
Verse 2:
Versículo 2:
You don't want to
Você não quer
hear it when you
ouça quando você
could be wrong
pode estar errado
What's a house? A
O que é uma casa? Um
bed? A pillow? A
cama? Um travesseiro? Um
shed? If you got no
galpão? Se você não tem
trust then you got
confie então você tem
no chance You've
sem chance Você tem
got problems and
tenho problemas e
your bags are
suas malas são
getting heavy
ficando pesado
Refrain 2:
Refrão 2:
Not that I think
Não que eu pense
you care but I
você se importa, mas eu
don't feel right
não me sinto bem
being here I
estando aqui eu
don't think I'll
não acho que vou
make it after all
faça isso afinal
Chorus 2:
Refrão 2:
I am the last
eu sou o último
of my kind
da minha espécie
Just a yank in
Apenas um puxão
southern battlefields
campos de batalha do sul
Behind enemy lines
Atrás das linhas inimigas
and alone to find
e sozinho para encontrar
out how I wound up
como eu acabei
here Every mistake
aqui Cada erro
a reason to run
um motivo para correr
but a good soldier
mas um bom soldado
marches on knowing
marcha em saber
the worst may be
o pior pode ser
still yet to come
ainda está por vir
Bridge:
Ponte:
It was right before
Estava certo antes
our eyes I am sorry
nossos olhos, sinto muito
but I had to write
mas eu tive que escrever
this song about
essa música sobre
how you were wrong
como você estava errado
I'm not even sure
Eu nem tenho certeza
you were but dear
você era apenas querido
that's how I cope
é assim que eu lido
It's all I know
É tudo que eu sei
Now we're both
Agora somos os dois
casualties in
vítimas em
this and Every kiss
isso e cada beijo
and every word they
e cada palavra que eles
were bullets spraying
eram balas pulverizadas
Gm C Dm Bb Gm Bb C Dm Bb Gm(hold)
Gm C Dm Bb Gm Bb C Dm Bb Gm (manter)
hazardly from lips
perigosamente dos lábios
Chorus 3:
Refrão 3:
I am the last
eu sou o último
of my kind
da minha espécie
Just a yank in
Apenas um puxão
southern battlefields
campos de batalha do sul
Behind enemy lines
Atrás das linhas inimigas
and alone to find
e sozinho para encontrar
out how I wound up
como eu acabei
here Every mistake
aqui Cada erro
a reason to run
um motivo para correr
but a good soldier
mas um bom soldado
marches on knowing
marcha em saber
the worst may be
o pior pode ser
still yet to come
ainda está por vir
the worst may be
o pior pode ser
still yet to come
ainda está por vir
Outro:
Outro: