Enemy Lines Versuri Traducere în Română

Intro: Dm--Bb--Gm--Bb-C- x4 D
Introducere: Dm--Bb--Gm--Bb-C- x4 D
Verse 1:
Versetul 1:
You say you're happy
Spui că ești fericit
but you look so sad
dar arăți atât de trist
Did you think I would
Ai crezut că aș face-o
keep this bitter tongue
păstrează această limbă amară
behind crooked teeth
în spatele dinţilor strâmbi
and angry gums? Now
și gingii supărate? Acum
you're upset but you've
ești supărat, dar ai făcut-o
gotta admit it's catchy
trebuie să recunosc că e atrăgător
Refrain 1:
Refrenul 1:
Not that I think
Nu că cred
you care but I
iti pasa, dar mie
don't feel right
nu te simti bine
being here I'm
fiind aici sunt
not gonna make
nu va face
it after all
la urma urmei
Chorus 1:
Refren 1:
I am the last
Eu sunt ultimul
of my kind
de felul meu
Just a yank in
Doar o lovitură înăuntru
southern battlefields
câmpurile de luptă sudice
Behind enemy lines
În spatele liniilor inamice
and alone to find
și singur să găsească
out how I wound up
afli cum am ajuns
here Every mistake
aici Fiecare greseala
a reason to run
un motiv pentru a fugi
but a good soldier
dar un soldat bun
marches on knowing
marşează pe cunoaştere
the worst may be
poate fi cel mai rău
still yet to come
încă să vină
Verse 2:
Versetul 2:
You don't want to
Nu vrei
hear it when you
auzi când tu
could be wrong
ar putea fi greșit
What's a house? A
Ce este o casă? A
bed? A pillow? A
pat? O pernă? A
shed? If you got no
magazie? Dacă ai primit nu
trust then you got
ai încredere atunci ai
no chance You've
nu ai nicio sansa
got problems and
a avut probleme și
your bags are
bagajele tale sunt
getting heavy
devenind grea
Refrain 2:
Refrenul 2:
Not that I think
Nu că cred
you care but I
iti pasa, dar mie
don't feel right
nu te simti bine
being here I
fiind aici eu
don't think I'll
să nu crezi că voi face
make it after all
fă-o până la urmă
Chorus 2:
Refren 2:
I am the last
Eu sunt ultimul
of my kind
de felul meu
Just a yank in
Doar o lovitură înăuntru
southern battlefields
câmpurile de luptă sudice
Behind enemy lines
În spatele liniilor inamice
and alone to find
și singur să găsească
out how I wound up
afli cum am ajuns
here Every mistake
aici Fiecare greseala
a reason to run
un motiv pentru a fugi
but a good soldier
dar un soldat bun
marches on knowing
marşează pe cunoaştere
the worst may be
poate fi cel mai rău
still yet to come
încă să vină
Bridge:
Pod:
It was right before
Era chiar înainte
our eyes I am sorry
ochii noștri îmi pare rău
but I had to write
dar a trebuit să scriu
this song about
acest cântec despre
how you were wrong
cum ai gresit
I'm not even sure
Nici măcar nu sunt sigur
you were but dear
ai fost doar dragă
that's how I cope
asa fac fata
It's all I know
E tot ce știu
Now we're both
Acum suntem amândoi
casualties in
victime în
this and Every kiss
asta și Fiecare sărut
and every word they
și fiecare cuvânt ei
were bullets spraying
erau gloanțe pulverizate
Gm C Dm Bb Gm Bb C Dm Bb Gm(hold)
Gm C Dm Bb Gm Bb C Dm Bb Gm (ține)
hazardly from lips
hazardat din buze
Chorus 3:
Refren 3:
I am the last
Eu sunt ultimul
of my kind
de felul meu
Just a yank in
Doar o lovitură înăuntru
southern battlefields
câmpurile de luptă sudice
Behind enemy lines
În spatele liniilor inamice
and alone to find
și singur să găsească
out how I wound up
afli cum am ajuns
here Every mistake
aici Fiecare greseala
a reason to run
un motiv pentru a fugi
but a good soldier
dar un soldat bun
marches on knowing
marşează pe cunoaştere
the worst may be
poate fi cel mai rău
still yet to come
încă să vină
the worst may be
poate fi cel mai rău
still yet to come
încă să vină
Outro:
Outro: