The Ghost Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bayside – Duch

by Bayside

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bayside The Ghost

Chorus 1:
Refren 1:
I will change
zmienię się
I will change
zmienię się
I swear just
Przysięgam, po prostu
tell me what to
powiedz mi co mam zrobić
do Just tell me
po prostu mi powiedz
who to be And I'll
kim być I zrobię to
be who you want me
bądź kim chcesz, żebym był
to Pretend I don't
udawać, że tego nie robię
exist You won't know
istnieje Nie będziesz wiedział
I'm in the room I'll
Jestem w pokoju, zrobię to
be the ghost of
być duchem
something That used
coś, co było używane
to mean something to you
żeby coś dla ciebie znaczył
Verse 1:
Werset 1:
This beaten up heart
To zbite serce
Is lost and confused
Jest zagubiony i zdezorientowany
I wish that my younger
Życzę tego mojemu młodszemu
self was here He'd
ja tu byłem
know just what to
wiedzieć, co zrobić
do Boy could he talk
zrób, chłopcze, czy mógłby mówić
Well he'd know just
Cóż, po prostu by wiedział
what to say Moving
co powiedzieć Przeprowadzka
up is moving on
w górę idzie dalej
from where you came
skąd przyszedłeś
Refrain 2:
Refren 2:
Stop me if I'm
Zatrzymaj mnie, jeśli to zrobię
boring you I'm
nudzę cię
painfully aware
boleśnie świadomy
That you've got
Że masz
better ways to
lepsze sposoby
waste your time
marnuj swój czas
time time
czas czas
Chorus 2:
Chór 2:
I will change
zmienię się
I will change
zmienię się
I swear just
Przysięgam, po prostu
tell me what to
powiedz mi co mam zrobić
do Just tell me
po prostu mi powiedz
who to be And I'll
kim być I zrobię to
be who you want me
bądź kim chcesz, żebym był
to Pretend I don't
udawać, że tego nie robię
exist You won't know
istnieje Nie będziesz wiedział
I'm in the room I'll
Jestem w pokoju, zrobię to
be the ghost of
być duchem
something That used
coś, co było używane
to mean something to you
żeby coś dla ciebie znaczył
Verse 2:
Werset 2:
Say this isn't real
Powiedz, że to nie jest prawdziwe
Say this was a joke
Powiedz, że to był żart
Say there's still
Powiedz, że jest jeszcze
space for me in bed
dla mnie miejsce w łóżku
Cause I can't live
Bo nie mogę żyć
alone Oh pitiful me
sam. Och, żałosny ze mnie
I'll do anything you
Zrobię ci wszystko
say I'd soon as
powiedzieć, że zrobię to wkrótce
suffocate with you
udusić się razem z tobą
than stay away
niż trzymać się z daleka
Refrain 2:
Refren 2:
And I knew all
I wiedziałem wszystko
this years ago
to lata temu
But couldn't
Ale nie mogłem
take the hint
skorzystaj z podpowiedzi
You match my
Pasujesz do mojego
overcompensation
nadmierna rekompensata
With your own
Ze swoim
ambivalence
ambiwalencja
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)
Bridge:
Most:
When I got the call
Kiedy dostałem telefon
I was on the road
Byłem w drodze
Three weeks in
Za trzy tygodnie
Europe until I got
Europa, dopóki nie dotarłem
home So what would
Strona główna A co by było
make you stay I'll
sprawię, że zostaniesz, zrobię to
build a mountain
zbudować górę
I'll change my name
Zmienię imię
I don't have to
Nie muszę
breathe if all my
oddychaj, jeśli wszystkie moje
air gets in your way
powietrze staje ci na drodze
Chorus 3: Modulate from B to C#
Refren 3: Moduluj od B do C#
I will change
zmienię się
I will change
zmienię się
I swear just
Przysięgam, po prostu
tell me what to
powiedz mi co mam zrobić
do Just tell me
po prostu mi powiedz
who to be And I'll
kim być I zrobię to
be who you want me
bądź kim chcesz, żebym był
to Pretend I don't
udawać, że tego nie robię
exist You won't know
istnieje Nie będziesz wiedział
I'm in the room I'll
Jestem w pokoju, zrobię to
be the ghost of
być duchem
something That
coś To
used to mean
zwykło oznaczać
something that
coś takiego
should have meant
powinien był mieć na myśli
G# C#(hold)
G# C# (przytrzymaj)
something to you
coś do ciebie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.