Tortures of the Damned Letras Tradução em Português

TORTURES OF THE DAMNED - Bayside
TORTURAS DOS CONDENADOS - Bayside
E-mail: jaydenallr@gmail.com
E-mail: jaydenallr@gmail.com
Intro - Bm
Introdução - Bm
(So, so cold and tired...)
(Tão, tão frio e cansado...)
I hate myself,
Eu me odeio,
more than I ever let on.
mais do que eu já deixei transparecer.
I'm burned out at twenty-two.
Estou esgotado aos vinte e dois.
I lived too fast and I loved too much and I'll die too young,
Vivi muito rápido e amei demais e morrerei muito jovem,
but I chose this cup that I drank from.
mas escolhi este copo onde bebi.
Knew what I was getting into.
Sabia no que estava me metendo.
But I couldn't let out what I had to keep in.
Mas eu não podia deixar escapar o que tinha que guardar.
I'm ashamed of myself and unspeakable sins,
Tenho vergonha de mim mesmo e de pecados indescritíveis,
that I've committed, and
que eu cometi, e
horus
Hórus
I've made mistakes,
Eu cometi erros,
but I'll find my way.
mas encontrarei meu caminho.
There's no explanation for,
Não há explicação para,
the things I've failed at before.
as coisas em que falhei antes.
They can't hold my hand.
Eles não podem segurar minha mão.
It just hurts to be a man,
Só dói ser homem,
Through the tortures of the damned.
Através das torturas dos condenados.
If I only had an axe,
Se eu tivesse um machado,
I'd sever the ties I've made with the world.
Eu cortaria os laços que fiz com o mundo.
Maybe I can be a stranger,
Talvez eu possa ser um estranho,
in a strange place.
em um lugar estranho.
If I start now, maybe I can be saved.
Se eu começar agora, talvez eu possa ser salvo.
If I only had a mask,
Se eu tivesse uma máscara,
I'd cover these bleeding eyes.
Eu cobriria esses olhos sangrando.
They're bloodshot now but they'll be black by dawn.
Eles estão vermelhos agora, mas estarão pretos ao amanhecer.
If I wake up now, I can be pure again.
Se eu acordar agora, posso ser puro novamente.
horus
Hórus
ridge
cume
Look at me now, I'm on the tracks with my back
Olhe para mim agora, estou nos trilhos de costas
toward the last train leaving town.
em direção ao último trem saindo da cidade.
horus
Hórus
horus; Key hange!
hórus; Chave pendurada!
I've made mistakes,
Eu cometi erros,
but I'll find my way.
mas encontrarei meu caminho.
There's no explanation for,
Não há explicação para,
the things I've failed at before.
as coisas em que falhei antes.
They can't hold my hand.
Eles não podem segurar minha mão.
It just hurts to be a man,
Só dói ser homem,
Through the tortures of the damned.
Através das torturas dos condenados.
until end
até o fim