Waiting in the Wings Letras Tradução em Português

BBM (Moore/Bruce)
BBM (Moore/Bruce)
I can't believe that there's no tablature available on-line for this great band (BBM:
Não acredito que não exista tablatura disponível on-line para essa grande banda (BBM:
Baker, Jack Bruce, Gary Moore). ?Waiting in the Wings? is the opening track from their
Baker, Jack Bruce, Gary Moore). ?Esperando nos bastidores? é a faixa de abertura de seu
album ?Around the Next Dream? and is reminiscent of Cream's ?White Room? and/or ?Tales
álbum? Em torno do próximo sonho? e lembra o ?Quarto Branco? do Cream. e/ou ?Contos
Brave Ulysses?. It's certainly very creamy and features some wonderful wah-wah guitar by
Valente Ulisses? É certamente muito cremoso e apresenta uma maravilhosa guitarra wah-wah de
Moore. I've transcribed the opening and middle solos, but the outro solo is perhaps the
Moura. Transcrevi os solos de abertura e intermediários, mas o outro solo talvez seja o
impressive. I've worked out most of this (30 bars) but haven't got around to
impressionante. Eu trabalhei a maior parte disso (30 compassos), mas não tive tempo para
it. It's a time-consuming process, but if anyone is interested I can get it written down
isso. É um processo demorado, mas se alguém estiver interessado posso anotá-lo
posted. There are also a few lead guitar fills in verses 2 & 3.
postado. Existem também alguns preenchimentos de guitarra nos versos 2 e 3.
let ring |----riff 1----|
vamos tocar |----riff 1----|
|------2-------------------2p0------|-(0)------0---------------------3b4--|
|------2----2p0--|-(0)------0---------------------3b4--|
|--------------0---1-------------2--|--3--------------(3)--3h5------------|
|--------------0---1------------2--|--3-------------(3)--3h5------------|
|------2-------------------2p0------|-(0)----------0-----------------3b4--|
|------2----2p0--|-(0)----------0------3b4--|
|--------------0---1-------------2--|--3--------------(3)--3h5------------|
|--------------0---1------------2--|--3-------------(3)--3h5------------|
Intro solo (with wah-wah)
Solo de introdução (com wah-wah)
She was standing in the dark
Ela estava parada no escuro
Gm riff 1
Gm riff 1
Waiting in the wings
Esperando nos bastidores
Just around the next dream
Perto do próximo sonho
She was holding all the keys
Ela estava segurando todas as chaves
To set my heart free
Para libertar meu coração
Behind the shadows of love
Atrás das sombras do amor
From the distance I could see
Da distância eu pude ver
Her standing alone
Ela sozinha
Shine like a jewel in the night
Brilhe como uma joia na noite
Hidden from the eyes
Escondido dos olhos
A thief of the soul
Um ladrão da alma
Behind the shadows of love
Atrás das sombras do amor
Chorus (with wah-wah)
Refrão (com wah-wah)
Set me on fire with the stories you tell
Me incendeie com as histórias que você conta
Drown in an ocean of dreams
Afogar-se em um oceano de sonhos
Close to the flame on wings of desire
Perto da chama nas asas do desejo
Nothing's what it seems
Nada é o que parece
She was waiting outside
Ela estava esperando lá fora
With arms open wide
Com os braços bem abertos
Ready to break my heart's fall
Pronto para quebrar a queda do meu coração
Oh the lightening in her eyes
Oh, o brilho nos olhos dela
I learned how to fly
Eu aprendi a voar
Behind the shadows of love
Atrás das sombras do amor
Solo (with wah-wah)
Solo (com wah-wah)
|--12b14--------|--------------------12b13-12?10h12p10-----|
|--12b14--------|--------------------12b13-12?10h12p10-----|
|--10-12-12b14-10h12-12----10-------|--0-(7)-8b12r8-6b8-6b7----------|
|--10-12-12b14-10h12-12----10-------|--0-(7)-8b12r8-6b8-6b7----------|
|-----------------------------12/0--|--0-(7)----------------7-5b6----|
|--------------------------12/0--|--0-(7)----------------7-5b6----|
|---------------------------|----------------10-12?10h12p10--------|
|---------------------------|----------------10-12?10h12p10--------|
|--6-5-3?7h7----------------|--------------------------------------|
|--6-5-3?7h7----------------|------------------------------------------------|
|--10-12?(12)/7-0--------------|--(10)------(10)------(10)------(10)---------|
|--10-12?(12)/7-0--------------|--(10)------(10)------(10)------(10)---------|
|--13b15---13b15---(15)-13p10-13-13--|--10------------10----10-12-10-------10-----|
|--13b15---13b15---(15)-13p10-13-13--|--10------------10-------10-12-10-------10-----|
|--13b15---13b15---(15)--------------|--------13b15------13-10-------13b14----10--|
|--13b15---13b15---(15)----------|--------13b15------13-10-------13b14----10--|
|------20b22-(22)-20b22-20b22-------|
|------20b22-(22)-20b22-20b22-------|
Set me on fire with the stories you tell
Me incendeie com as histórias que você conta
Drown in an ocean of dreams
Afogar-se em um oceano de sonhos
Close to the flame on wings of desire
Perto da chama nas asas do desejo
Nothing's what it seems
Nada é o que parece
Intro (D5/ D5/F/ G5) x2
Introdução (D5/D5/F/G5) x2
Outro solo (with wah-wah) over (Dm/ F/ Gm) x7
Outro solo (com wah-wah) sobre (Dm/F/Gm) x7
29 July 2007
29 de julho de 2007
There is no official BBM website since the band was a short-lived enterprise in 1994,
Não existe um site oficial do BBM já que a banda foi um empreendimento de curta duração em 1994
refer to individual band member websites:
consulte os sites individuais dos membros da banda:
www.ginger-baker.com
www.ginger-baker.com
www.jackbruce.com
www.jackbruce.com
www.gary-moore.com
www.gary-moore.com