Lazy Flies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

submitted by m. burgess
złożone przez m. mieszczanin
aj7
aj7
aj7
aj7
lazy flies all hovering above
leniwe muchy unoszą się w górze
the magistrate, he puts on his gloves
sędziego, zakłada rękawiczki
and he looks to the clouds
i patrzy w chmury
all pink and disheveled
cała różowa i rozczochrana
there must be some blueprints,
muszą być jakieś plany,
some creed of the devil
jakieś wyznanie diabła
inscribed in our minds
zapisane w naszych umysłach
a hideous game
okropna gra
vanishes in thin air
znika w powietrzu
the vanity of slaves
próżność niewolników
who wants to be there?
kto chce tam być?
to sweep the debris
zamiatać śmieci
to harness dead-horses
zaprzęgać martwe konie
to ride in the sun
jeździć w słońcu
a life of confessions
życie spowiedzi
written in the dust
napisane w kurzu
out in the mangroves the mynah birds cry
w namorzynach płaczą ptaki Mynah
in the shadows of sulphur the trawlers drift by
w cieniu siarki dryfują trawlery
they're chewing dried meat house of disrepute
żują suszone mięso, dom zniesławienia
the dust of opiates and syphilis patients
pył opiatów i pacjentów z kiłą
on brochure vacations
na wakacjach broszurowych
fear has a glare that traps you
strach ma blask, który cię więzi
like searchlights
jak reflektory
the puritans stare
purytanie się gapią
their souls are fluoresecent
ich dusze są fluorescencyjne
the skin of a robot
skórę robota
vibrates with pleasure
wibruje z przyjemnością
matrons and gigolos
matrony i żigolaki
carouse in the parlor
hulać w salonie
their hand-grenade eyes
ich granatowe oczy
invalid and blind
nieważny i ślepy
a hideous game
okropna gra
vanishes in thin air
znika w powietrzu
the vanity of slaves
próżność niewolników
who wants to be there?
kto chce tam być?
to sweep the debris
zamiatać śmieci
to harness dead-horses
zaprzęgać martwe konie
to ride in the sun
jeździć w słońcu
a life of confessions
życie spowiedzi
written in the dust
napisane w kurzu
La la la la la la la etc.
La la la la la la la itp.
end on C
koniec na C