Lazy Flies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

submitted by m. burgess
M. tarafından sunuldu. kasabalı
aj7
aj7
aj7
aj7
lazy flies all hovering above
Tembel sineklerin hepsi yukarıda geziniyor
the magistrate, he puts on his gloves
yargıç eldivenlerini giyiyor
and he looks to the clouds
ve bulutlara bakıyor
all pink and disheveled
hepsi pembe ve darmadağınık
there must be some blueprints,
bazı planlar olmalı,
some creed of the devil
şeytanın bazı inançları
inscribed in our minds
aklımıza kazınmış
a hideous game
iğrenç bir oyun
vanishes in thin air
ince havada kaybolur
the vanity of slaves
kölelerin kibri
who wants to be there?
kim orada olmak ister?
to sweep the debris
enkazları süpürmek
to harness dead-horses
ölü atları koşmak
to ride in the sun
güneşte bisiklete binmek
a life of confessions
itiraflarla dolu bir hayat
written in the dust
toza yazılmış
out in the mangroves the mynah birds cry
mangrovlarda mynah kuşları ağlıyor
in the shadows of sulphur the trawlers drift by
kükürtün gölgesinde trol tekneleri sürükleniyor
they're chewing dried meat house of disrepute
itibarsız evin kurutulmuş etini çiğniyorlar
the dust of opiates and syphilis patients
afyon ve frengi hastalarının tozu
on brochure vacations
broşür tatillerinde
fear has a glare that traps you
korkunun seni hapseden bir parıltısı var
like searchlights
projektörler gibi
the puritans stare
püritenlerin bakışları
their souls are fluoresecent
onların ruhları floresandır
the skin of a robot
bir robotun derisi
vibrates with pleasure
zevkle titreşir
matrons and gigolos
başhemşireler ve jigololar
carouse in the parlor
salonda eğlenmek
their hand-grenade eyes
onların el bombası gözleri
invalid and blind
geçersiz ve kör
a hideous game
iğrenç bir oyun
vanishes in thin air
ince havada kaybolur
the vanity of slaves
kölelerin kibri
who wants to be there?
kim orada olmak ister?
to sweep the debris
enkazları süpürmek
to harness dead-horses
ölü atları koşmak
to ride in the sun
güneşte bisiklete binmek
a life of confessions
itiraflarla dolu bir hayat
written in the dust
toza yazılmış
La la la la la la la etc.
La la la la la la la vb.
end on C
C'de bitir