Missing Текст Песни Перевод на Русский

Beck Hanson ----Missing-----Guero
Бек Хэнсон ----Пропал без вести-----Гуэро
This is my first attempt at tabbing on this site so be easy on the critique.
Это моя первая попытка табуляции на этом сайте, так что будьте осторожны с критикой.
The song is based entirely on a couple of jazzy chords. Much of the song is filled
Песня полностью основана на паре джазовых аккордов. Большая часть песни заполнена
synth fills played over this continous two chord progression
синтезаторные вставки, играемые в этой непрерывной последовательности из двух аккордов
.... the guitar part is two chords throughout the entire song...
....партия гитары - это два аккорда на протяжении всей песни...
doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo etc.
ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду и т. д.
doo dooo dooo dooo dooo
ду-ду-ду-ду-ду-ду
doo dooo dooo doo dooo do do do do
ду-ду-ду-ду-ду, делай, делай, делай
I prayed heaven today
Я молился небесам сегодня
would bring its hammer down on me
обрушил бы на меня свой молот
and pound you out of my head
и выбить тебя из головы
I can't think with you in it
Я не могу думать, пока ты в этом
I dragged all that I owned
Я вытащил все, что у меня было
down a dirt road to find you
по грунтовой дороге, чтобы найти тебя
my shoes worn out and used
мои туфли изношены и использованы
they can't take me much farther
они не смогут отвести меня намного дальше
whoa whoa whoa
эй эй эй
Something always
Что-то всегда
takes the place of
занимает место
missing pieces
недостающие части
you can take and
ты можешь взять и
put together even though
собрать вместе, хотя
you know there's something missing
ты знаешь, что чего-то не хватает
the sun burned
солнце обожгло
a hole in my roof
дыра в моей крыше
I can't seem to fix it
Кажется, я не могу это исправить
I hope the rain doesn't come
Я надеюсь, что дождь не пойдет
and wash me down the gutter
и вымыть меня в канаву
she rides in a car like a queen on a card
она ездит в машине, как королева на карте
and the guns of her mind aim a line
и оружие ее разума нацелено на цель
straight at mine to a heart that was broke tried to feel but got choked in the smoke of a desert
прямо в мое сердце, которое было разбито, пытался почувствовать, но задохнулся в дыму пустыни
a beach with no leisure a night that's so blue
пляж без отдыха, ночь такая синяя
feed the aching in you and the backround
питайте боль в себе и на заднем плане
birds take a flight from the earth where the bonfire burns and the night current turns
птицы взлетают с земли, где горит костер и крутится ночной ток
a lifeboat floating down
спасательная шлюпка, плывущая вниз
a river of sleep
река сна
I cant see her hollow eyes
Я не могу видеть ее пустые глаза
Im walking along with my boots full of rocks
Я иду в ботинках, полных камней.
I can't beleive these tears were mine
Я не могу поверить, что эти слезы были моими
I'll give them to you to put away in a box
Я отдам их тебе, чтобы ты положил их в коробку
something always takes the place of
что-то всегда занимает место
missing pieces you can take and
недостающие части, которые вы можете взять и
put together even though
собрать вместе, хотя
you know there's something missing
ты знаешь, что чего-то не хватает
something always missing
чего-то всегда не хватает
always someone missing something
всегда кому-то чего-то не хватает