Electronic Renaissance Songtekst Nederlandse Vertaling

Belle en Sebastian - Elektronische Renaissance

by Belle and Sebastian

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Belle and Sebastian Electronic Renaissance

Intro is like the funky keyboard.
Intro is als het funky toetsenbord.
1:04
1:04
this is when u play Am and C a lot
dit is wanneer je Am en C veel speelt
1:14
1:14
drum kicks in, continue with Am, C
drum begint, ga verder met Am, C
Play a game with your electronics
Speel een spel met je elektronica
Take a step to the discotheque, and people
Stap eens naar de discotheek, en mensen
Go outside where there's someone watching cars go by
Ga naar buiten waar iemand naar voorbijrijdende auto's kijkt
And the city tall with steeples
En de stad hoog met torens
1:48
1:48
Hand in hand with the Electronic Renaissance Is the way to go, yeah
Hand in hand met de elektronische renaissance is de juiste keuze, ja
Hand in hand with the Electronic Renaissance is the way to go,boy
Hand in hand met de elektronische renaissance is de juiste keuze, jongen
Hand in hand with the Electronic Renaissance is the way to go
Hand in hand met de elektronische renaissance is de juiste keuze
You're learning, soon you will do the things you wanted
Je bent aan het leren, binnenkort zul je de dingen doen die je wilde
Since you were wearing glitter badges
Omdat je glitterbadges droeg
If you work for much very longer
Als je veel langer werkt
You'll be known as the boy who's always dancing
Je zult bekend staan als de jongen die altijd danst
If you dance for much very longer
Als je veel langer danst
You'll be known as the boy who's always working
Je zult bekend staan als de jongen die altijd aan het werk is
Monochrome in the 1990's
Monochroom in de jaren negentig
You go disco and I'll go my way
Jij gaat naar de disco en ik ga mijn eigen weg
Monochrome in the 1990's
Monochroom in de jaren negentig
You go disco and I'll go my way
Jij gaat naar de disco en ik ga mijn eigen weg
Monochrome in the 1990's
Monochroom in de jaren negentig
You go disco and I'll go Funkadelic, man
Jij gaat naar disco en ik ga naar Funkadelic, man
Is the way to go
Is de weg die we moeten gaan
So drop a pill and then say hello
Dus laat een pil vallen en zeg hallo
Continue Am, C until the end and over the solo
Ga verder met Am, C tot het einde en over de solo
3:27
3:27
solo (keyboard transcribed to guitar)
solo (keyboard getranscribeerd naar gitaar)
4:05
4:05
4:15
4:15
(~=to pick 16 times really fast, tremolo picking i think)
(~=16 keer heel snel kiezen, tremolo-picking denk ik)
Legend:
Legende:
/ or \: slide up or down
/ of \: schuif omhoog of omlaag
>: hold note
>: notitie vasthouden
p: pull-off
p: aftrekken
Really good song by a really great band, please rate and comment!
Echt een goed nummer van een echt geweldige band, beoordeel en geef commentaar!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.