Do It Anyway Versuri Traducere în Română

::Intro::
::Intro::
dd
dd
::Verse::
::Vers::
You might put your love and trust on the line
S-ar putea să-ți pui dragostea și încrederea în joc
It's risky, people love to tear that down let 'em try
Este riscant, oamenilor le place să dărâme asta, lasă-i să încerce
Do it anyway
Fă-o oricum
Risk it anyway
Riscă oricum
::Verse::
::Vers::
And if you're paralyzed by a voice in your head
Și dacă ești paralizat de o voce în capul tău
It's the standing still that should be scaring you instead go on and
Starea nemișcată este cea care ar trebui să te sperie, în loc să mergi mai departe și
Do it anyway
Fă-o oricum
Do it anyway
Fă-o oricum
::Verse::
::Vers::
There will be times you might leap before you look
Vor fi momente în care ai putea sări înainte să privești
There'll be times you'll like the cover and that's precisely why you'll love the book
Vor fi momente în care vă va plăcea coperta și tocmai de aceea vă va plăcea cartea
Do it anyway
Fă-o oricum
Do it anyway
Fă-o oricum
::Chorus::
:: Refren::
Tell me what I said I'd never do
Spune-mi ce am spus că nu voi face niciodată
Tell me what I said I'd never say
Spune-mi ce am spus că n-aș spune niciodată
Read me off a list of the things I used to not like but now I think are ok
Citește-mi dintr-o listă cu lucrurile care înainte nu îmi plăceau, dar acum cred că sunt ok
::Interlude::
::Interludiu::
dd
dd
::Verse::
::Vers::
Sometimes it's not subjective: wrong and right
Uneori nu este subiectiv: greșit și corect
Deep down you know it's downright wrong but you're invincible tonight so you
În adâncul sufletului știi că este de-a dreptul greșit, dar ești invincibil în seara asta, așa că tu
Do it anyway
Fă-o oricum
It's done you did it
S-a terminat, ai făcut-o
::Verse::
::Vers::
Despite your grand attempts the chips are set to fall
În ciuda încercărilor tale mari, jetoanele sunt setate să scadă
And all the stories you might weave cannot negotiate them all
Și toate poveștile pe care le poți țese nu le pot negocia pe toate
Do it anyway
Fă-o oricum
Be honest, anyway
Fii sincer, oricum
::Chorus::
:: Refren::
So tell me what I said I'd never do
Deci spune-mi ce am spus că nu voi face niciodată
Tell me what I said I'd never say
Spune-mi ce am spus că n-aș spune niciodată
Read me off a list of the things I used to not like but now I think are OK
Citește-mi dintr-o listă cu lucrurile care înainte nu îmi plăceau, dar acum cred că sunt în regulă
::Interlude::
::Interludiu::
(ok) Yeah yeah yeah yeah
(ok) Da, da, da, da
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah
::Solo::
::Solo::
::Verse::
::Vers::
It's gonna be so very hard to say
Va fi atât de greu de spus
And watch the trust and joy all drain from her innocent face But you must
Și vezi cum se scurge încrederea și bucuria de pe chipul ei inocent. Dar trebuie
Do it anyway
Fă-o oricum
It sucks but Do it anyway
E nasol, dar fă-o oricum
::Verse::
::Vers::
Call it surrender but you know that that's a joke
Spune-i capitulare, dar știi că asta e o glumă
And the punchline is you were never actually in control but still
Iar concluzia este că nu ai avut niciodată controlul, dar totuși
surrender anyway
se preda oricum
::Chorus::
:: Refren::
Tell me what you said you'd never do
Spune-mi ce ai spus că nu vei face niciodată
Tell me what you said you'd never say
Spune-mi ce ai spus că nu vei spune niciodată
Read me off that list of things 'cause I used to not like you
Citește-mă din acea listă de lucruri pentru că înainte nu te plăceai
But now I think you're OK
Dar acum cred că ești bine
::Interlude::
::Interludiu::
(ok)
(ok)
Yeah yeah yeah yeah
Da, da, da, da
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah
Everybody knows that you just gotta do it anyway
Toată lumea știe că trebuie să o faci oricum
::Interlude::
::Interludiu::
::Middle Eight::
::Mijlocul Opt::
Do it anyway Do it anyway
Fă-o oricum Fă-o oricum
Do it anyway Do it anyway
Fă-o oricum Fă-o oricum
Do it anyway Do it anyway
Fă-o oricum Fă-o oricum
Do it anyway Do it anyway
Fă-o oricum Fă-o oricum
::Collision-Outro::
::Colision-Outro::
Cause you don't do nothing to avoid self punishment
Pentru că nu faci nimic pentru a evita autopedepsirea
You won't do nothing You won't feel nothing
Nu vei face nimic Nu vei simți nimic
Gotta, Do it, do it, do it anyway
Trebuie, fă-o, fă-o, fă-o oricum
Ah Do it anyway
Ah Fă-o oricum
Do it anyway
Fă-o oricum