Do It Anyway Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

::Intro::
::Giriş::
dd
gg
::Verse::
::Ayet::
You might put your love and trust on the line
Sevginizi ve güveninizi riske atabilirsiniz
It's risky, people love to tear that down let 'em try
Riskli, insanlar bunu yıkmayı seviyorlar, bırak denesinler
Do it anyway
Yine de yap
Risk it anyway
Yine de riske at
::Verse::
::Ayet::
And if you're paralyzed by a voice in your head
Ve eğer kafanın içindeki bir ses yüzünden felç olduysan
It's the standing still that should be scaring you instead go on and
Seni korkutması gereken hareketsiz durmaktır, bunun yerine devam et ve
Do it anyway
Yine de yap
Do it anyway
Yine de yap
::Verse::
::Ayet::
There will be times you might leap before you look
Bakmadan önce sıçrayabileceğin zamanlar olacak
There'll be times you'll like the cover and that's precisely why you'll love the book
Bazen kapağını beğeneceğiniz zamanlar olacak ve tam da bu yüzden kitabı seveceksiniz
Do it anyway
Yine de yap
Do it anyway
Yine de yap
::Chorus::
::Koro::
Tell me what I said I'd never do
Asla yapmayacağım dediğim şeyi söyle bana
Tell me what I said I'd never say
Asla söylemeyeceğimi söylediğim şeyi söyle bana
Read me off a list of the things I used to not like but now I think are ok
Eskiden sevmediğim ama şimdi iyi olduğunu düşündüğüm şeylerin listesini oku
::Interlude::
::Ara::
dd
gg
::Verse::
::Ayet::
Sometimes it's not subjective: wrong and right
Bazen öznel değildir: yanlış ve doğru
Deep down you know it's downright wrong but you're invincible tonight so you
İçten içe bunun tamamen yanlış olduğunu biliyorsun ama bu gece yenilmezsin, o yüzden
Do it anyway
Yine de yap
It's done you did it
bitti sen yaptın
::Verse::
::Ayet::
Despite your grand attempts the chips are set to fall
Büyük girişimlerinize rağmen fişler düşmeye hazır
And all the stories you might weave cannot negotiate them all
Ve dokuyabileceğin tüm hikayeler hepsini müzakere edemez
Do it anyway
Yine de yap
Be honest, anyway
Dürüst ol yine de
::Chorus::
::Koro::
So tell me what I said I'd never do
Öyleyse bana asla yapmayacağımı söylediğim şeyi söyle
Tell me what I said I'd never say
Asla söylemeyeceğimi söylediğim şeyi söyle bana
Read me off a list of the things I used to not like but now I think are OK
Eskiden sevmediğim ama şimdi iyi olduğunu düşündüğüm şeylerin listesini oku
::Interlude::
::Ara::
(ok) Yeah yeah yeah yeah
(tamam) Evet evet evet evet
Woah woah woah woah
vah vah vah vah
::Solo::
::Yalnız::
::Verse::
::Ayet::
It's gonna be so very hard to say
Bunu söylemek çok zor olacak
And watch the trust and joy all drain from her innocent face But you must
Ve onun masum yüzünden güven ve neşenin çekildiğini izle
Do it anyway
Yine de yap
It sucks but Do it anyway
Berbat ama yine de yap
::Verse::
::Ayet::
Call it surrender but you know that that's a joke
Buna teslimiyet deyin ama bunun bir şaka olduğunu biliyorsunuz
And the punchline is you were never actually in control but still
Ve can alıcı nokta şu ki hiçbir zaman kontrol sizde olmadı ama yine de
surrender anyway
yine de teslim ol
::Chorus::
::Koro::
Tell me what you said you'd never do
Asla yapmayacağım dediğin şeyi söyle bana
Tell me what you said you'd never say
Asla söylemeyeceğini söylediğin şeyi söyle bana
Read me off that list of things 'cause I used to not like you
Beni o şeyler listesinden oku çünkü senden hoşlanmazdım
But now I think you're OK
Ama şimdi iyi olduğunu düşünüyorum
::Interlude::
::Ara::
(ok)
(tamam)
Yeah yeah yeah yeah
Evet evet evet evet
Woah woah woah woah
vah vah vah vah
Everybody knows that you just gotta do it anyway
Herkes zaten bunu yapman gerektiğini biliyor
::Interlude::
::Ara::
::Middle Eight::
::Orta Sekiz::
Do it anyway Do it anyway
Yine de yap Yine de yap
Do it anyway Do it anyway
Yine de yap Yine de yap
Do it anyway Do it anyway
Yine de yap Yine de yap
Do it anyway Do it anyway
Yine de yap Yine de yap
::Collision-Outro::
::Çarpışma-Çıkış::
Cause you don't do nothing to avoid self punishment
Çünkü kendini cezalandırmaktan kaçınmak için hiçbir şey yapmıyorsun
You won't do nothing You won't feel nothing
Hiçbir şey yapmayacaksın Hiçbir şey hissetmeyeceksin
Gotta, Do it, do it, do it anyway
Yapmalısın, yap, yine de yap
Ah Do it anyway
Ah yine de yap
Do it anyway
Yine de yap