Underground Versuri Traducere în Română

(Live)
(în direct)
UNDERGROUND - BEN FOLDS FIVE
SUBTERAN - BEN POTĂ CINCI
This is off the LIVE DVD (Sessions at West54th)
Acesta este de pe DVD-ul LIVE (Sesiuni la West54th)
Intro:
Introducere:
I was never cool in school, I??m sure You don??t remember me . . .
Nu am fost niciodată cool la școală, sunt sigur că nu îți amintești de mine. . .
And now it??s been ten years, I??m still wonderin?? who to be . . .
Și acum au trecut zece ani, încă mă întreb?? cine sa fie. . .
And I??d love to mix in circles, cliques and social coter-ies?? that??s me!
Și mi-ar plăcea să mă amestec în cercuri, clicuri și grupuri sociale? asta sunt eu!
(hand me my nose ring) Can we be ha - ppy
(întinde-mi inelul pe nas) Putem fi fericiți
(show me the mosh pit) Can we be ha - ppy
(Arată-mi groapa mosh) Putem fi fericiți
We can be hap - py un ?? der ?? ground
Putem fi fericiți ?? der ?? pământ
( B ?? B#5 ?? B6 ?? B#5 ) x2
( B ?? B#5 ?? B6 ?? B#5 ) x2
Verse 1:
Versetul 1:
Who's got the looks? Who's got the brains? Who's got everything?
Cine are aspectul? Cine are creierul? Cine are totul?
I've got this pain in my heart, that's all
Am această durere în inimă, asta-i tot
Hey you, with the long and lonely face Well there's gotta be something else
Hei tu, cu chipul lung și singuratic, trebuie să fie altceva
Let me tell you
Lasă-mă să-ți spun
Verse 2:
Versetul 2:
Something else, There was a girl that passed me by,
Altceva, a fost o fată care a trecut pe lângă mine,
She gave a smile but I was shy, I looked down, so down
Ea a zâmbit, dar eu eram timid, m-am uitat în jos, așa de jos
Don't look there no no, go go underground, And now there's a place to go
Nu te uita acolo, nu, nu, mergi în subteran și acum e unde să mergi
Bridge:
Pod:
It's the morning now, It's the evening, It's everything,
Acum e dimineață, e seară, e totul,
I click my heels . . . and I'm there
Dau un clic pe călcâie. . . iar eu sunt acolo
Chorus 1:
Refren 1:
B C# E2 N/C
B C# E2 N/C
Underground, Underground, Ooooooooooo, Everything's happy underground,
Underground, Underground, Ooooooooooo, Totul e fericit sub pământ,
You??ve been kicked a ?? round, Did life bring You down here
Ai fost lovit un ?? rotund, Te-a adus viața aici jos
Eve ?? ry thing??s hea - vy un ?? der ?? ground
Ajun?? ry thing??s hea - vy un?? der ?? pământ
Bass notes
Note de bas
Vesre 3:
Versul 3:
We'll be decked in all black and Slamming the pit fan-tas-tic
Vom fi îmbrăcați în negru și vom trage în groapă fan-tas-tic
Officer Friendly's little boy's got a Mohawk he knows
Băiețelul ofițerului Friendly are un Mohawk pe care îl cunoaște
Just where we're coming from
Tocmai de unde venim
It's industrial, work it underground, Get down, get down, get down
Este industrial, lucrează în subteran, coboară, coboară, coboară
Chorus 2:
Refren 2:
B C# E2 N/C B
B C# E2 N/C B
Underground, Underground, Ooooooooooo, Everything's happy underground,
Underground, Underground, Ooooooooooo, Totul e fericit sub pământ,
You??ve been kicked a ?? round, Did life bring You down here
Ai fost lovit un ?? rotund, Te-a adus viața aici jos
B C#m B/D# E B/D# C#m B A2 - - - (B ?? B#5 ?? B6 ?? B7)
B C#m B/D# E B/D# C#m B A2 - - - (B ?? B#5 ?? B6 ?? B7)
Eve ?? ry thing??s hea - vy un ?? der ?? ground
Ajun?? ry thing??s hea - vy un?? der ?? pământ
Outro (3/4): G . . F# . . B . . B . . x2
Outro (3/4): G . . F# . . B . . B . . x2
to Swing (3/4) Gmaj7 . . F#2 . . B . . B . . x2 ( G ?? F# - B) end.
la Swing (3/4) Gmaj7 . . F#2. . B . . B . . x2 (G ?? F# - B) capăt.