Underground Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Live)
(Canlı)
UNDERGROUND - BEN FOLDS FIVE
YERALTI - BEN BEŞE KATLANDI
This is off the LIVE DVD (Sessions at West54th)
Bu CANLI DVD'nin dışındadır (West54th'teki Oturumlar)
Intro:
Giriş:
I was never cool in school, I??m sure You don??t remember me . . .
Okulda hiç havalı değildim, eminim beni hatırlamazsın. . .
And now it??s been ten years, I??m still wonderin?? who to be . . .
Ve şimdi on yıl oldu, hala merak ediyorum?? kim olacak. . .
And I??d love to mix in circles, cliques and social coter-ies?? that??s me!
Ve çevrelere, zümrelere ve sosyal zümrelere karışmayı çok isterim?? O benim!
(hand me my nose ring) Can we be ha - ppy
(burun halkamı ver bana) Mutlu olabilir miyiz?
(show me the mosh pit) Can we be ha - ppy
(bana mosh pit'i göster) Mutlu olabilir miyiz?
We can be hap - py un ?? der ?? ground
Mutlu olabilir miyiz? der mi? zemin
( B ?? B#5 ?? B6 ?? B#5 ) x2
( B ?? B#5 ?? B6 ?? B#5 ) x2
Verse 1:
Ayet 1:
Who's got the looks? Who's got the brains? Who's got everything?
Kimin görünüşü var? Kimin beyni var? Her şey kimde?
I've got this pain in my heart, that's all
Kalbimde bu acı var, hepsi bu
Hey you, with the long and lonely face Well there's gotta be something else
Hey sen, uzun ve yalnız yüzünle Başka bir şey daha olmalı
Let me tell you
sana söyleyeyim
Verse 2:
Ayet 2:
Something else, There was a girl that passed me by,
Başka bir şey, yanımdan geçen bir kız vardı.
She gave a smile but I was shy, I looked down, so down
Gülümsedi ama ben utangaçtım, aşağı baktım, öyle aşağı
Don't look there no no, go go underground, And now there's a place to go
Oraya bakma hayır hayır, yeraltına git, Ve şimdi gidilecek bir yer var
Bridge:
Köprü:
It's the morning now, It's the evening, It's everything,
Artık sabah oldu, akşam oldu, her şey oldu,
I click my heels . . . and I'm there
Topuklarımı tıklatıyorum. . . ve ben oradayım
Chorus 1:
Koro 1:
B C# E2 N/C
B C# E2 N/K
Underground, Underground, Ooooooooooo, Everything's happy underground,
Yeraltı, Yeraltı, Ooooooooooo, Yeraltında her şey mutlu,
You??ve been kicked a ?? round, Did life bring You down here
Sen??tekmelendin mi?? yuvarlak, hayat mı seni buraya getirdi?
Eve ?? ry thing??s hea - vy un ?? der ?? ground
Havva?? bu bir şey mi? der mi? zemin
Bass notes
Bas notaları
Vesre 3:
3. ayet:
We'll be decked in all black and Slamming the pit fan-tas-tic
Tamamen siyahla donatılacağız ve çukuru fantastik bir şekilde çarpacağız
Officer Friendly's little boy's got a Mohawk he knows
Memur Friendly'nin küçük oğlunun tanıdığı bir Mohawk var
Just where we're coming from
Tam olarak nereden geldiğimizi
It's industrial, work it underground, Get down, get down, get down
Bu endüstriyel, yeraltında çalış, Aşağı in, aşağı in, aşağı in
Chorus 2:
Koro 2:
B C# E2 N/C B
B C# E2 N/C B
Underground, Underground, Ooooooooooo, Everything's happy underground,
Yeraltı, Yeraltı, Ooooooooooo, Yeraltında her şey mutlu,
You??ve been kicked a ?? round, Did life bring You down here
Sen??tekmelendin mi?? yuvarlak, hayat mı seni buraya getirdi?
B C#m B/D# E B/D# C#m B A2 - - - (B ?? B#5 ?? B6 ?? B7)
B C#m B/D# E B/D# C#m B A2 - - - (B ?? B#5 ?? B6 ?? B7)
Eve ?? ry thing??s hea - vy un ?? der ?? ground
Havva?? bu bir şey mi? der mi? zemin
Outro (3/4): G . . F# . . B . . B . . x2
Bitiş (3/4): G . . F# . . B . . B . . x2
to Swing (3/4) Gmaj7 . . F#2 . . B . . B . . x2 ( G ?? F# - B) end.
Salıncak (3/4) Gmaj7 . . F#2. . B . . B . . x2 ( G ?? F# - B) sonu.