Falling 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Wind is cold alright back in Dallas the neon light from the building
ダラスに戻ったら風は冷たい、建物のネオンの光
lets you know you're home.
あなたが家にいることを知らせます。
You'd go way back when if you wanted to be my friend or
もし私と友達になりたければ、ずっと昔に戻るだろうし、
you'd call me. I'd understand, it's true.
あなたは私に電話するでしょう。分かります、それは本当です。
Chorus:
コーラス：
I don't feel like I'm falling.
落ちる気がしない。
No, I don't feel like I'm falling.
いや、落ちる気がしない。
No, I don't feel like I'm falling down.
いや、倒れる気がしない。
Just say hello to the ground.
地面に挨拶するだけです。
bbbba
バババ
bbba
bbba
Verse 2:
2節:
Wait there, I'll be right back. Down in Times Square it's a heart
そこで待っていてください、すぐに戻ります。タイムズスクエアにはハートがある
attack. All the feeling makes you feel so new.
攻撃する。すべての感覚があなたをとても新鮮に感じさせます。
Trees fall and so do men. Even the walls start cavin' in and you feel
木が倒れる、そして人間も倒れる。壁さえも陥没し始めるとあなたは感じる
like there's no pretend for you.
あなたにはふりがないかのように。
Chorus:
コーラス：
I don't feel like I'm falling.
落ちる気がしない。
No, I don't feel like I'm falling.
いや、落ちる気がしない。
No, I don't feel like I'm falling down.
いや、倒れる気がしない。
Just say hello to the ground. (go right to Dm after "ground.")
地面に挨拶するだけです。 (「ground」の後に右の Dm に移動します。)
Bridge:
ブリッジ:
We could talk if days weren't so fast.
日がそれほど早くなければ、話せるかもしれません。
And mistakes just leave it so unsure.
そして間違いは、それを非常に不安にさせるだけです。
I wanna hold you like never before.
これまでにないほどあなたを抱きしめたいです。
Cuz we're falling and I love you more and more.
だって私たちは落ち込んでいるし、私はあなたをますます愛しています。
Do you feel like you're falling down?
落ち込んでいるような気がしますか？
Do you feel like you're falling down?
落ち込んでいるような気がしますか？
I don't feel like I'm falling-falling-falling down.
落ちていく、落ちていく、落ちていくような気がしません。
Chorus:
コーラス：
I don't feel like I'm falling.
落ちる気がしない。
No, I don't feel like I'm falling.
いや、落ちる気がしない。
No, I don't feel like I'm falling down.
いや、倒れる気がしない。
Just say hello to the ground.
地面に挨拶するだけです。
Coda:
コーダ:
bbbba
バババ
bbbba
バババ
bbbba
バババ
bbbba
バババ
bbbba
バババ
bbbba
バババ
Do you feel like you're falling down?
落ち込んでいるような気がしますか？
Do you feel like you're falling down?
落ち込んでいるような気がしますか？
I don't feel like I'm falling-falling-falling
落ちていくような気がしない
Just say hello to the ground.
地面に挨拶するだけです。