Thirteen كلمات أغنية ترجمة عربية

sonick (at) gmail (dot) com
سونيك (في) جوجل (دوت) كوم
Created : September 20, 2006
تاريخ الإنشاء: 20 سبتمبر 2006
hoNotation used
تم استخدام التدوين
Em = 022000 | C~ = Strum Once
م = 022000 | C~ = العزف مرة واحدة
C = 032010 |
ج = 032010 |
G = 320033 |
غ = 320033 |
Dsus4/F# = 200233 |
Dsus4/F# = 200233 |
Picking
قطف
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
We've been in the rain
لقد كنا في المطر
We've been on the mountain
لقد كنا على الجبل
We've been round the fire
لقد كنا حول النار
In fancy hotels
في الفنادق الفاخرة
Drank water from farm wells
شرب الماء من آبار المزرعة
We sang with the choir
غنينا مع الجوقة
I kissed your dry lips
لقد قبلت شفتيك الجافة
We jumped off the high cliffs
لقد قفزنا من المنحدرات العالية
And splashed down below
وتناثرت في الأسفل
Skin to skin
الجلد إلى الجلد
In the salty river
في النهر المالح
Made love in the shadow
صنع الحب في الظل
Woooah ooh
ووه أوه
Read books to each other
قراءة الكتب لبعضهم البعض
Read the mind of the other
قراءة أفكار الآخر
Flew one thousand jets
طار ألف طائرة
We laughed and we cried
ضحكنا وبكينا
At movies and real life
في الأفلام والحياة الحقيقية
In our ridiculous beds
في أسرتنا السخيفة
We danced in the moonlight at midnight
رقصنا في ضوء القمر في منتصف الليل
We pressed against back doors and wooden floors
ضغطنا على الأبواب الخلفية والأرضيات الخشبية
And you never faked it
وأنت لم تزيف ذلك أبدا
And frequently
وبشكل متكرر
We ignored our love
لقد تجاهلنا حبنا
But we could never mistake it
لكن لا يمكننا أن نخطئ في ذلك أبدًا
Oooh ooh
أوه أوه
We met on the front porch
التقينا في الشرفة الأمامية
Fell in love on the phone
وقعت في الحب على الهاتف
Without the physical wreck
بدون الدمار الجسدي
You gave me the necklace
لقد أعطيتني القلادة
That used to hang
التي تستخدم للتعليق
Around your mothers neck
حول رقبة أمك
We questioned religions
لقد شككنا في الأديان
Fed bread to the pigeons
أطعم الخبز للحمام
We learned how to pray
لقد تعلمنا كيفية الصلاة
We stood by the ocean
وقفنا بجانب المحيط
Turned our hearts in to one
حولت قلوبنا إلى قلب واحد
We laid in bed all day
لقد وضعنا في السرير طوال اليوم
Heeey-ey
هيي-إي
We skipped on the sidewalk
لقد تخطينا على الرصيف
Skipped stones on the water
تخطي الحجارة على الماء
We skipped town
لقد تخطينا المدينة
We've seen the sunrise with new eyes
لقد رأينا شروق الشمس بعيون جديدة
We've seen the damage of gossip and true lies
لقد رأينا أضرار النميمة والأكاذيب الصادقة
We've seen the sun go down
لقد رأينا الشمس تغرب
Had passionate makeouts
كان لديه مكياج عاطفي
And passionate freakouts
والهواجس العاطفية
We built this world of our own
لقد بنينا هذا العالم الخاص بنا
It was in the back of a taxi
كان في الجزء الخلفي من سيارة أجرة
C~
ج~
When you told me you loved me
عندما قلت لي أنك تحبني
G~ C~ G~
ز ~ ج ~ ز ~
And that I wasnt alone
وأنني لم أكن وحدي