Thirteen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

sonick (at) gmail (dot) com
sonick (at) gmail (nokta) com
Created : September 20, 2006
Oluşturulma : 20 Eylül 2006
hoNotation used
kullanılan hoNotasyonu
Em = 022000 | C~ = Strum Once
Em = 022000 | C~ = Bir Kez Çal
C = 032010 |
C = 032010 |
G = 320033 |
G = 320033 |
Dsus4/F# = 200233 |
Dsus4/F# = 200233 |
Picking
Toplama
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
We've been in the rain
Yağmurda kaldık
We've been on the mountain
Dağdaydık
We've been round the fire
Ateşin etrafındaydık
In fancy hotels
Lüks otellerde
Drank water from farm wells
Çiftlik kuyularından su içtim
We sang with the choir
Koroyla şarkı söyledik
I kissed your dry lips
Kuru dudaklarını öptüm
We jumped off the high cliffs
Yüksek kayalıklardan atladık
And splashed down below
Ve aşağıya sıçradı
Skin to skin
Ciltten cilde
In the salty river
Tuzlu nehirde
Made love in the shadow
Gölgede seviştim
Woooah ooh
vay vay vay
Read books to each other
Birbirinize kitap okuyun
Read the mind of the other
Diğerinin aklını oku
Flew one thousand jets
Bin jet uçtu
We laughed and we cried
Güldük ve ağladık
At movies and real life
Filmlerde ve gerçek hayatta
In our ridiculous beds
Gülünç yataklarımızda
We danced in the moonlight at midnight
Gece yarısı ay ışığında dans ettik
We pressed against back doors and wooden floors
Arka kapılara ve ahşap zeminlere bastırdık
And you never faked it
Ve asla sahte yapmadın
And frequently
Ve sık sık
We ignored our love
Aşkımızı görmezden geldik
But we could never mistake it
Ama asla hata yapamayız
Oooh ooh
ah ah
We met on the front porch
Ön verandada buluştuk
Fell in love on the phone
Telefonda aşık oldum
Without the physical wreck
Fiziksel enkaz olmadan
You gave me the necklace
Bana kolyeyi verdin
That used to hang
Bu asılırdı
Around your mothers neck
Annenin boynunun etrafında
We questioned religions
Dinleri sorguladık
Fed bread to the pigeons
Güvercinlere ekmek yedirdiler
We learned how to pray
Dua etmeyi öğrendik
We stood by the ocean
Okyanusun yanında durduk
Turned our hearts in to one
Kalplerimizi birleştirdi
We laid in bed all day
Bütün gün yatakta uzandık
Heeey-ey
Heeey-ey
We skipped on the sidewalk
Kaldırımda atladık
Skipped stones on the water
Suda taş atladım
We skipped town
Şehri atladık
We've seen the sunrise with new eyes
Güneşin doğuşunu yeni gözlerle gördük
We've seen the damage of gossip and true lies
Dedikodunun ve gerçek yalanın zararlarını gördük
We've seen the sun go down
Güneşin batışını gördük
Had passionate makeouts
Tutkulu makyajlar vardı
And passionate freakouts
Ve tutkulu ucubeler
We built this world of our own
Bu dünyayı kendi başımıza kurduk
It was in the back of a taxi
Bir taksinin arkasındaydı
C~
C~
When you told me you loved me
Bana beni sevdiğini söylediğinde
G~ C~ G~
G~ Ç~ G~
And that I wasnt alone
Ve yalnız olmadığımı