Thirteen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

sonick (at) gmail (dot) com
sonick (at) gmail (kropka) com
Created : September 20, 2006
Utworzono: 20 września 2006
hoNotation used
hoZastosowano notację
Em = 022000 | C~ = Strum Once
Em = 022000 | C~ = Strum raz
C = 032010 |
C = 032010 |
G = 320033 |
G = 320033 |
Dsus4/F# = 200233 |
Dsus4/F# = 200233 |
Picking
Wybieranie
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
We've been in the rain
Byliśmy w deszczu
We've been on the mountain
Byliśmy w górach
We've been round the fire
Obeszliśmy ognisko
In fancy hotels
W luksusowych hotelach
Drank water from farm wells
Pili wodę ze studni na farmie
We sang with the choir
Śpiewaliśmy z chórem
I kissed your dry lips
Pocałowałem Twoje suche usta
We jumped off the high cliffs
Skoczyliśmy z wysokich klifów
And splashed down below
I opadł na dół
Skin to skin
Skóra do skóry
In the salty river
W słonej rzece
Made love in the shadow
Kochałem się w cieniu
Woooah ooh
Wooow och
Read books to each other
Czytajcie sobie nawzajem książki
Read the mind of the other
Czytaj w myślach drugiego człowieka
Flew one thousand jets
Przeleciał tysiąc odrzutowców
We laughed and we cried
Śmialiśmy się i płakaliśmy
At movies and real life
W filmach i w prawdziwym życiu
In our ridiculous beds
W naszych śmiesznych łóżkach
We danced in the moonlight at midnight
Tańczyliśmy o północy w świetle księżyca
We pressed against back doors and wooden floors
Naciskaliśmy na tylne drzwi i drewniane podłogi
And you never faked it
I nigdy tego nie udawałeś
And frequently
I często
We ignored our love
Ignorowaliśmy naszą miłość
But we could never mistake it
Ale nigdy nie mogliśmy się mylić
Oooh ooh
Ooch och
We met on the front porch
Spotkaliśmy się na werandzie
Fell in love on the phone
Zakochałem się przez telefon
Without the physical wreck
Bez fizycznego wraku
You gave me the necklace
Dałeś mi naszyjnik
That used to hang
Które kiedyś wisiało
Around your mothers neck
Na szyi twojej matki
We questioned religions
Kwestionowaliśmy religie
Fed bread to the pigeons
Karmił gołębie chlebem
We learned how to pray
Nauczyliśmy się modlić
We stood by the ocean
Stanęliśmy nad oceanem
Turned our hearts in to one
Zmieniliśmy nasze serca w jedno
We laid in bed all day
Cały dzień leżeliśmy w łóżku
Heeey-ey
Heeej
We skipped on the sidewalk
Przeskoczyliśmy na chodniku
Skipped stones on the water
Pomijałem kamienie na wodzie
We skipped town
Opuściliśmy miasto
We've seen the sunrise with new eyes
Zobaczyliśmy wschód słońca nowymi oczami
We've seen the damage of gossip and true lies
Widzieliśmy szkody, jakie wyrządzają plotki i prawdziwe kłamstwa
We've seen the sun go down
Widzieliśmy zachodzące słońce
Had passionate makeouts
Miał namiętne całusy
And passionate freakouts
I namiętne szaleństwa
We built this world of our own
Sami zbudowaliśmy ten świat
It was in the back of a taxi
To było na tylnym siedzeniu taksówki
C~
C~
When you told me you loved me
Kiedy powiedziałeś mi, że mnie kochasz
G~ C~ G~
G~ C~ G~
And that I wasnt alone
I że nie jestem sam