Thirteen Versuri Traducere în Română

sonick (at) gmail (dot) com
sonick (la) gmail (punct) com
Created : September 20, 2006
Creat: 20 septembrie 2006
hoNotation used
hoNotație folosită
Em = 022000 | C~ = Strum Once
Em = 022000 | C~ = Strum O dată
C = 032010 |
C = 032010 |
G = 320033 |
G = 320033 |
Dsus4/F# = 200233 |
Dsus4/F# = 200233 |
Picking
Culegerea
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
We've been in the rain
Am fost în ploaie
We've been on the mountain
Am fost pe munte
We've been round the fire
Am fost în jurul focului
In fancy hotels
În hoteluri de lux
Drank water from farm wells
A băut apă din fântânile fermei
We sang with the choir
Am cântat cu corul
I kissed your dry lips
Ți-am sărutat buzele uscate
We jumped off the high cliffs
Am sărit de pe stâncile înalte
And splashed down below
Și stropit jos
Skin to skin
Piele pe piele
In the salty river
În râul sărat
Made love in the shadow
A făcut dragoste în umbră
Woooah ooh
Woooah ooh
Read books to each other
Citiți cărți unul altuia
Read the mind of the other
Citește mintea celuilalt
Flew one thousand jets
A zburat cu o mie de avioane
We laughed and we cried
Am râs și am plâns
At movies and real life
La filme și în viața reală
In our ridiculous beds
În paturile noastre ridicole
We danced in the moonlight at midnight
Am dansat în lumina lunii la miezul nopții
We pressed against back doors and wooden floors
Ne-am apăsat pe ușile din spate și pe podelele din lemn
And you never faked it
Și nu ai prefăcut niciodată
And frequently
Și frecvent
We ignored our love
Ne-am ignorat dragostea
But we could never mistake it
Dar nu am putea greși niciodată
Oooh ooh
Oooh ooh
We met on the front porch
Ne-am întâlnit pe veranda din față
Fell in love on the phone
M-am îndrăgostit la telefon
Without the physical wreck
Fără epava fizică
You gave me the necklace
Mi-ai dat colierul
That used to hang
Asta obișnuia să atârne
Around your mothers neck
În jurul gâtului mamei tale
We questioned religions
Am pus sub semnul întrebării religiile
Fed bread to the pigeons
Hrănit cu pâine porumbeilor
We learned how to pray
Am învățat să ne rugăm
We stood by the ocean
Am stat lângă ocean
Turned our hearts in to one
Ne-a transformat inimile într-una singură
We laid in bed all day
Am stat în pat toată ziua
Heeey-ey
Heeey-ey
We skipped on the sidewalk
Am sărit pe trotuar
Skipped stones on the water
Pietre sărite pe apă
We skipped town
Am sărit peste oraș
We've seen the sunrise with new eyes
Am văzut răsăritul cu alți ochi
We've seen the damage of gossip and true lies
Am văzut daunele bârfelor și minciunilor adevărate
We've seen the sun go down
Am văzut soarele apus
Had passionate makeouts
Avea makeout-uri pasionate
And passionate freakouts
Și pasionați pasionați
We built this world of our own
Am construit această lume a noastră
It was in the back of a taxi
Era în spatele unui taxi
C~
C~
When you told me you loved me
Când mi-ai spus că mă iubești
G~ C~ G~
G~ C~ G~
And that I wasnt alone
Și că nu eram singur