Come Back to Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
The day they had a party
اليوم الذي أقاموا فيه حفلة
Right out in the street
الحق في الشارع
Flags and flowers and singing
الأعلام والزهور والغناء
For the homecome hero's treat
لعلاج بطل العودة للوطن
I sat in the kitchen
جلست في المطبخ
Without a fire on the range
دون نار على المدى
I knew this house had lost the cause
كنت أعلم أن هذا المنزل قد فقد القضية
To ever make me warm again
لتجعلني دافئًا مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
Come back to me
ارجع إلي
#
#
Days are all too long
الأيام كلها طويلة جدا
Come back to me
ارجع إلي
#
#
You never should have gone
لم يكن عليك أن تذهب أبداً
I was so young and full of pride
لقد كنت صغيرًا جدًا ومليئًا بالفخر
And you were wild and strong
وكنت جامحًا وقويًا
I never knew how weak I was
لم أكن أعرف أبدًا مدى ضعفي
Verse:
الآية:
I watched them gather round him
رأيتهم يتجمعون حوله
When he stepped down from the car
وعندما نزل من السيارة
While tears fell on my cigarette
بينما تساقطت الدموع على سيجارتي
He handed out ci - gars
قام بتوزيع ci-gars
I have your child in - side me
لدي طفلك بجانبي
But you will never know
لكنك لن تعرف أبدا
I never will for - get you
لن أفعل ذلك أبدًا - سأحصل عليك
While I watch that child grow
بينما أشاهد هذا الطفل ينمو
Chorus:
جوقة:
Come back to me
ارجع إلي
#
#
Days are all too long
الأيام كلها طويلة جدا
Come back to me
ارجع إلي
#
#
You never should have gone
لم يكن عليك أن تذهب أبداً
I was so young and full of pride
لقد كنت صغيرًا جدًا ومليئًا بالفخر
And you were wild and strong
وكنت جامحًا وقويًا
I never knew how weak I was
لم أكن أعرف أبدًا مدى ضعفي
#
#
#
#
I was so young and full of pride
لقد كنت صغيرًا جدًا ومليئًا بالفخر
I never knew (I never, I never, I never knew)
لم أكن أعرف أبدًا (لم أكن أعرف أبدًا، لم أكن أعرف أبدًا)
Verse:
الآية:
I will always be here
سأكون دائما هنا
Fading by the day
يتلاشى يوما بعد يوم
I will wash the bloody hands
سأغسل الأيدي الملطخة بالدماء
And cast the bowl away
وألقي الوعاء بعيدًا
As the years hang on me
كما تعلق السنوات بي
You will always be young
سوف تكون دائما شابا
And one day I will lie down
وفي يوم من الأيام سأستلقي
Where the rose was flung
حيث رميت الوردة
Chorus:
جوقة:
Come back to me
ارجع إلي
#
#
Days are all too long
الأيام كلها طويلة جدا
Come back to me
ارجع إلي
#
#
You never should have gone
لم يكن عليك أن تذهب أبداً
I was so young and full of pride
لقد كنت صغيرًا جدًا ومليئًا بالفخر
And you were wild and strong
وكنت جامحًا وقويًا
I never knew how weak I was
لم أكن أعرف أبدًا مدى ضعفي
(2 bars of rest)
(2 بار من الراحة)
G D C (Repeat as necessary and fade out)
G D C (كرر حسب الضرورة وتلاشي)