Come Back to Me Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
The day they had a party
În ziua în care au avut o petrecere
Right out in the street
Chiar în stradă
Flags and flowers and singing
Steaguri și flori și cântări
For the homecome hero's treat
Pentru răsfățul eroului venit acasă
I sat in the kitchen
Am stat în bucătărie
Without a fire on the range
Fără foc pe poligon
I knew this house had lost the cause
Știam că această casă a pierdut cauza
To ever make me warm again
Să mă încălzească vreodată
Chorus:
Refren:
Come back to me
Întoarce-te la mine
#
#
Days are all too long
Zilele sunt prea lungi
Come back to me
Întoarce-te la mine
#
#
You never should have gone
Nu ar fi trebuit să pleci niciodată
I was so young and full of pride
Eram atât de tânăr și plin de mândrie
And you were wild and strong
Și erai sălbatic și puternic
I never knew how weak I was
Nu am știut niciodată cât de slab sunt
Verse:
Vers:
I watched them gather round him
I-am privit adunandu-se in jurul lui
When he stepped down from the car
Când a coborât din mașină
While tears fell on my cigarette
În timp ce lacrimile îmi cădeau pe țigară
He handed out ci - gars
A întins trabucuri
I have your child in - side me
Am copilul tău în interiorul meu
But you will never know
Dar nu vei ști niciodată
I never will for - get you
Nu o să te iau niciodată
While I watch that child grow
În timp ce îl văd cum crește copilul
Chorus:
Refren:
Come back to me
Întoarce-te la mine
#
#
Days are all too long
Zilele sunt prea lungi
Come back to me
Întoarce-te la mine
#
#
You never should have gone
Nu ar fi trebuit să pleci niciodată
I was so young and full of pride
Eram atât de tânăr și plin de mândrie
And you were wild and strong
Și erai sălbatic și puternic
I never knew how weak I was
Nu am știut niciodată cât de slab sunt
#
#
#
#
I was so young and full of pride
Eram atât de tânăr și plin de mândrie
I never knew (I never, I never, I never knew)
Nu am stiut niciodata (niciodata, niciodata, niciodata nu am stiut)
Verse:
Vers:
I will always be here
Voi fi mereu aici
Fading by the day
Se estompează pe zi ce trece
I will wash the bloody hands
Voi spăla mâinile însângerate
And cast the bowl away
Și aruncă castronul
As the years hang on me
Pe măsură ce anii atârnă de mine
You will always be young
Vei fi mereu tânăr
And one day I will lie down
Și într-o zi mă voi culca
Where the rose was flung
Unde a fost aruncat trandafirul
Chorus:
Refren:
Come back to me
Întoarce-te la mine
#
#
Days are all too long
Zilele sunt prea lungi
Come back to me
Întoarce-te la mine
#
#
You never should have gone
Nu ar fi trebuit să pleci niciodată
I was so young and full of pride
Eram atât de tânăr și plin de mândrie
And you were wild and strong
Și erai sălbatic și puternic
I never knew how weak I was
Nu am știut niciodată cât de slab sunt
(2 bars of rest)
(2 bare de odihnă)
G D C (Repeat as necessary and fade out)
G D C (Repetați după cum este necesar și dispariți)