Sunday in Memphis Liedtext Deutsche Übersetzung

Sent: Wednesday, January 07, 1998 11:35 PM
Gesendet: Mittwoch, 7. Januar 1998, 23:35 Uhr
Monty Byrom
Monty Byrom
David Neuhauser
David Neuhauser
Scott Hutchison
Scott Hutchison
Pride Hutchison
Stolz Hutchison
Monty Byrom lead vocals/guitar
Monty Byrom Leadgesang/Gitarre
David Neuhauser guitar/organ/vocals
David Neuhauser Gitarre/Orgel/Gesang
Chuck Seaston guitar/vocals
Chuck Seaston Gitarre/Gesang
Sonny California harmonica/vocals
Sonny California Mundharmonika/Gesang
Ron Mitchell bass/vocals
Ron Mitchell Bass/Gesang
Tanner Byrom drums/vocals
Tanner Byrom Schlagzeug/Gesang
Billy Russell guitar
Billy Russell-Gitarre
Sunday in Memphis it's hallelujah dawn
Sonntag ist in Memphis die Halleluja-Morgendämmerung
I can hear the angels singin
Ich kann die Engel singen hören
Such a beautiful song
So ein wunderschönes Lied
Lost here in Memphis
Hier in Memphis verloren
Feeling so alone
Ich fühle mich so allein
I can hear the church bells ringing
Ich kann die Kirchenglocken läuten hören
Callin me back home
Ruf mich zu Hause an
Down on my luck
Ich habe kein Glück
Here on these sidewalks
Hier auf diesen Gehwegen
It's Sunday in Memphis
Es ist Sonntag in Memphis
And I'm down to my last prayer
Und ich bin bei meinem letzten Gebet angelangt
Sunday in Memphis
Sonntag in Memphis
And I'm wishing you were here
Und ich wünschte, du wärst hier
I can still remember
Ich kann mich noch erinnern
Every word she said
Jedes Wort, das sie sagte
With every step that's taken
Mit jedem Schritt, der getan wird
And every tear that's shed
Und jede Träne, die vergossen wird
Fell down on my knees
Bin auf die Knie gefallen
Said please forgive me lord won't you please
Sagte, bitte vergib mir, Herr, bitte
It's Sunday in Memphis
Es ist Sonntag in Memphis
And I'm down to my last prayer
Und ich bin bei meinem letzten Gebet angelangt
Sunday in Memphis
Sonntag in Memphis
And I'm wishing you were here
Und ich wünschte, du wärst hier
We all make mistakes sometimes
Wir alle machen manchmal Fehler
That's just the way it goes
Das ist einfach so
But we can change and make it right I know
Aber wir können uns ändern und es richtig machen, das weiß ich
It's Sunday in Memphis
Es ist Sonntag in Memphis
And I'm down to my last prayer
Und ich bin bei meinem letzten Gebet angelangt
Sunday in Memphis
Sonntag in Memphis
And I'm wishing you were here
Und ich wünschte, du wärst hier
From Big House
Aus Big House
MCA Records 1997
MCA Records 1997
Stone Cold Publishing
Stone Cold Publishing
Bik Haus Publishing
Bik Haus Publishing
Secret Pond Music(ASCAP)
Geheime Teichmusik (ASCAP)