Wrong Way كلمات أغنية ترجمة عربية

The final word had just come in
الكلمة الأخيرة قد جاءت للتو
The six oclock news had just began
كانت أخبار الساعة السادسة قد بدأت للتو
When I saw you through the window of a payphone dailin911 for information
عندما رأيتك من خلال نافذة الهاتف العمومي dailin911 للحصول على معلومات
How did things get so bad
كيف ساءت الأمور إلى هذا الحد
I swear youre the best disease Ive ever had in my life and yours
أقسم أنك أفضل مرض أصابني في حياتي وحياتك
Entangled in a web forever together
متشابكين في شبكة الإنترنت معًا إلى الأبد
How was I to know
كيف كان لي أن أعرف
Youd turn around and bring me down.
سوف تستدير وتنزلني.
N from the get go
N من البداية
You know you shoulda told me way back then.
أنت تعلم أنه كان عليك إخباري بذلك في ذلك الوقت.
Before we got goin
قبل أن نذهب
There were stars in the night
كان هناك نجوم في الليل
there was a view just us in two de moonlight.
كان هناك منظر لنا فقط في ضوء القمر.
N I saw you looking up youre eyes so bright
لقد رأيتك تنظر إلى أعلى بعينيك الساطعتين
I was holdin on so tight
لقد كنت أتمسك بشدة
How could I say goodbye
كيف يمكنني أن أقول وداعا
We is such a far cry from I
نحن بعيدون كل البعد عني
And I saw the signs along the ride they say dont go down this road
ورأيت اللافتات على طول الرحلة التي تقول لا تسلك هذا الطريق
wrong way .
طريقة خاطئة .
How was I to know
كيف كان لي أن أعرف
Youd turn around and bring me down.
سوف تستدير وتنزلني.
N from the get go
N من البداية
You know you shoulda told me way back then.
أنت تعلم أنه كان عليك إخباري بذلك في ذلك الوقت.
Before we got goin
قبل أن نذهب