Radio Songtekst Nederlandse Vertaling

Radio -Big And Rich
Radio - Groot en rijk
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
This song is played with Bar Chords.
Dit nummer wordt gespeeld met barakkoorden.
The Db/D chord is actually this tabbed:
Het Db/D-akkoord is eigenlijk als volgt:
Here are the lyrics and chords. Remember this tab is designed for Bar
Hier zijn de teksten en akkoorden. Houd er rekening mee dat dit tabblad is ontworpen voor Bar
Chords. However, acoustic interpretation is encouraged.
Akkoorden. Akoestische interpretatie wordt echter aangemoedigd.
Radio
Radio
On the road making noise
Op de weg lawaai maken
Rocking hard for all the girls and boys
Hard rocken voor alle meiden en jongens
We got the groove we got the songs
We hebben de groove, we hebben de nummers
Our kinda music makes you sing along
Onze soort muziek laat je meezingen
Well jump on up in your chair
Spring maar op in je stoel
Everybody throw your hands int he air
Iedereen gooit je handen in de lucht
You're gonna scream until it hurts
Je gaat schreeuwen tot het pijn doet
You know you're gonna get your dollar's worth well
Je weet dat je de waarde van je dollar goed zult krijgen
(Chorus)
(koor)
Crank it up tonight
Zet hem vanavond op scherp
when you hear us on your radio OH OH...
als je ons hoort op je radio OH OH...
We'll take you for a ride
Wij nemen je mee voor een ritje
anywhere that you want to go OH OH..
waar je ook heen wilt OH OH..
Glad you all could make it out to the big show
Fijn dat jullie allemaal naar de grote show konden komen
One, two, three, four, hey hey here we go
Eén, twee, drie, vier, hé, daar gaan we
A big city or a hick town
Een grote stad of een hick town
Soon or later we'll be coming around
Vroeg of laat komen we langs
We like to party with the rowdy crowd
Wij houden ervan om te feesten met het luidruchtige publiek
We like our fiddles and our guitars loud
We houden van luide violen en gitaren
(Chorus x2)
(koor x2)
Crank it up tonight
Zet hem vanavond op scherp
when you hear us on the radio OH OH...
als je ons op de radio hoort OH OH...
We'll take you for a ride
Wij nemen je mee voor een ritje
anywhere that you want to go OH OH...
waar je ook heen wilt, OH OH...
Glad you all could make it to the Big & Rich show
Fijn dat jullie allemaal naar de Big & Rich show konden komen
One, two, three, four, hey hey here we go
Eén, twee, drie, vier, hé, daar gaan we
Crank it up tonight when you hear us on your radio
Zet het vanavond harder als je ons op je radio hoort
Interpreter's note:
Noot van de tolk:
I first heard this song in July of 2007
Ik hoorde dit nummer voor het eerst in juli 2007
on the CMA Festival Broadcast. They let two
op de CMA Festivaluitzending. Ze lieten er twee
youngsters jam with them on stage- it
jongeren jammen met hen mee op het podium
was way cool.
was heel cool.
The song has a memorable main lead guitar riff
Het nummer heeft een gedenkwaardige leadgitaarriff
so this had to be tabbed. Also, this tab is
dus dit moest gelabeld worden. Dit tabblad is dat ook
for Bar Chords. Of Course- its tabbed as simple
voor maatakkoorden. Natuurlijk, het is zo eenvoudig weergegeven
as possible- and rythym interpretation is
mogelijke- en ritmeinterpretatie is
required.
vereist.