Radio Текст Песни Перевод на Русский

Radio -Big And Rich
Радио -Большое и богатое
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
This song is played with Bar Chords.
Эта песня исполняется с помощью тактовых аккордов.
The Db/D chord is actually this tabbed:
Аккорд Db/D на самом деле имеет следующую табуляцию:
Here are the lyrics and chords. Remember this tab is designed for Bar
Вот текст и аккорды. Помните, что эта вкладка предназначена для бара.
Chords. However, acoustic interpretation is encouraged.
Аккорды. Однако акустическая интерпретация приветствуется.
Radio
Радио
On the road making noise
На дороге шумит
Rocking hard for all the girls and boys
Качаем для всех девочек и мальчиков
We got the groove we got the songs
У нас есть ритм, у нас есть песни
Our kinda music makes you sing along
Наша музыка заставляет тебя подпевать
Well jump on up in your chair
Ну, запрыгивай на стул
Everybody throw your hands int he air
Все выбрасывают руки в воздух
You're gonna scream until it hurts
Ты будешь кричать, пока не станет больно
You know you're gonna get your dollar's worth well
Ты знаешь, что ты хорошо оправдаешь свой доллар
(Chorus)
(Припев)
Crank it up tonight
Запусти это сегодня вечером
when you hear us on your radio OH OH...
когда ты услышишь нас по радио, ох ох...
We'll take you for a ride
Мы возьмем вас на прогулку
anywhere that you want to go OH OH..
куда бы вы ни захотели пойти, ох ох..
Glad you all could make it out to the big show
Рад, что вы все смогли попасть на большое шоу.
One, two, three, four, hey hey here we go
Раз, два, три, четыре, эй, эй, поехали
A big city or a hick town
Большой город или провинциальный городок
Soon or later we'll be coming around
Рано или поздно мы придем
We like to party with the rowdy crowd
Нам нравится веселиться с шумной толпой
We like our fiddles and our guitars loud
Нам нравятся наши скрипки и громкие гитары.
(Chorus x2)
(Припев x2)
Crank it up tonight
Запусти это сегодня вечером
when you hear us on the radio OH OH...
когда ты слышишь нас по радио, ох ох...
We'll take you for a ride
Мы возьмем вас на прогулку
anywhere that you want to go OH OH...
куда бы вы ни захотели пойти, ох ох...
Glad you all could make it to the Big & Rich show
Рад, что вы все смогли попасть на шоу Big & Rich.
One, two, three, four, hey hey here we go
Раз, два, три, четыре, эй, эй, поехали
Crank it up tonight when you hear us on your radio
Зажигай сегодня вечером, когда услышишь нас по радио.
Interpreter's note:
Примечание переводчика:
I first heard this song in July of 2007
Впервые я услышал эту песню в июле 2007 года.
on the CMA Festival Broadcast. They let two
в трансляции фестиваля CMA. Они позволили двум
youngsters jam with them on stage- it
молодежь джемует с ними на сцене - это
was way cool.
было очень круто.
The song has a memorable main lead guitar riff
В песне есть запоминающийся рифф главной соло-гитары.
so this had to be tabbed. Also, this tab is
поэтому это нужно было внести в таблицу. Также эта вкладка
for Bar Chords. Of Course- its tabbed as simple
для тактовых аккордов. Конечно, все вкладки простые.
as possible- and rythym interpretation is
насколько это возможно- и ритмичная интерпретация
required.
требуется.