What Goes Around Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Big Sean - Co się dzieje
by Big Sean
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
http://uknowbigsean.com/
http://uknowbigsean.com/
Easy song, just 4 chords:
Łatwa piosenka, tylko 4 akordy:
E B C#m A or
E B C#m A lub
These chords repeat throughout the whole song E, B, C#m, A
Akordy te powtarzają się przez cały utwór E, B, C#m, A
Understand that what goes around comes around
Zrozum, że to, co się dzieje, powraca
And I don't ever wanna come down
I nigdy nie chcę zejść na dół
Baby tell me it's time to go
Kochanie, powiedz mi, że już czas iść
B C#m A etc..
B C#m A itd..
Tell me I gotta leave then tell me I gotta stay tell me I'm all you need
Powiedz mi, że muszę odejść, a potem powiedz mi, że muszę zostać, powiedz mi, że jestem wszystkim, czego potrzebujesz
Understand that what goes around comes around
Zrozum, że to, co się dzieje, powraca
And I don't ever wanna come down
I nigdy nie chcę zejść na dół
So baby tell me who the best tell me it's not me
Więc kochanie, powiedz mi, kto jest najlepszy, powiedz mi, że to nie ja
Tell me I gotta go then tell me I'm all you need
Powiedz mi, że muszę iść, a potem powiedz, że jestem wszystkim, czego potrzebujesz
Understand I am
Zrozum, że jestem
The renowned newest talk of the town
Słynna najnowsza rozmowa o mieście
When everybody talking just keep on talking about
Kiedy wszyscy mówią, po prostu mów dalej
What's up telling girls You should call if you down
Co słychać, mówić dziewczynom. Powinnaś zadzwonić, jeśli będziesz nieprzytomna
And if my phone doesn't ring then leave it after the pound
A jeśli mój telefon nie zadzwoni, to zostaw go po funcie
Cause I be up in the air more than I do on the ground
Ponieważ częściej jestem w powietrzu niż na ziemi
My city is on my hat and I'm wearing it like a crown
Moje miasto jest na moim kapeluszu i noszę je jak koronę
You're now rocking with somebody on they f***ing business
Teraz kołyszesz się z kimś w ich pieprzonych sprawach
Watch me do it big no pun intended
Patrz, jak to robię, bez zamierzonej gry słów
See I done seen nights turn to days
Widzisz, widziałem, noce zamieniają się w dni
Love turn to hate hugs turn to lays
Miłość zamienia się w nienawiść, uściski zamieniają się w kłamstwo
N****s turn to sirs ???? to Spades
Czarnuchy zwracają się do panów ???? do Pik
Cause when it turns real that's when everybody turns fake
Bo kiedy wszystko staje się prawdziwe, wtedy wszyscy stają się fałszywi
Instead of saying f*** all of y'all and turning away
Zamiast mówić „pieprzcie się wszyscy” i odwracać się
Man I was cool enough to say f*** ii and let them stay
Kurczę, byłem na tyle fajny, że powiedziałem „pieprzyć” i pozwoliłem im zostać
F*** I hate to say I told you so
K***a, przykro mi to mówić, ale nie mówiłem
So buying rounds is my way of saying told you ho
Więc kupowanie rund to mój sposób na powiedzenie, że ci powiedziałem, ho
Understand that what goes around comes around
Zrozum, że to, co się dzieje, powraca
And I don't ever wanna come down
I nigdy nie chcę zejść na dół
Baby tell me it's time to go
Kochanie, powiedz mi, że już czas iść
Tell me I gotta leave then tell me I gotta stay tell me I'm all you need
Powiedz mi, że muszę odejść, a potem powiedz mi, że muszę zostać, powiedz mi, że jestem wszystkim, czego potrzebujesz
Understand that what goes around comes around
Zrozum, że to, co się dzieje, powraca
And I don't ever wanna come down
I nigdy nie chcę zejść na dół
So baby tell me who the best tell me it's not me
Więc kochanie, powiedz mi, kto jest najlepszy, powiedz mi, że to nie ja
Tell me I gotta go then tell me I'm all you need
Powiedz mi, że muszę iść, a potem powiedz, że jestem wszystkim, czego potrzebujesz
Now I can't tell what's a better accessory
Teraz nie potrafię powiedzieć, który dodatek jest lepszy
My new watch or the chick that's standing right next to me
Mój nowy zegarek albo laska, która stoi tuż obok mnie
Killing n****s at rap but being the man's my specialty
Zabijanie czarnuchów w rapie, ale bycie mężczyzną to moja specjalność
I love s***ting on all my ex's especially
Szczególnie uwielbiam srać na wszystkich moich byłych
Double shots then re-reload
Podwójne strzały i ponowne załadowanie
Let's toast to the interns that made it to CEO
Wznieśmy toast za stażystów, którzy dotarli do dyrektora generalnego
Boss player collecting every single check that's owed out
Gracz-szef zbiera każdy należny czek
Putting on a show until everything is sold out
Robimy przedstawienie, dopóki wszystko nie zostanie wyprzedane
Man I'm chilling with Jay's Ye's and Common Sense's
Człowieku, relaksuję się przy Jay's Ye i zdrowym rozsądku
It's crazy when legends are peers and your competition
To szaleństwo, gdy legendy są rówieśnikami i twoją konkurencją
I would hate to be a almost n****
Nie chciałbym być prawie czarnuchem
I call you that cause you gossip like y'all almost b****es
Nazywam cię tak, bo plotkujesz jak prawie dziwki
You know went to school with Jay and was almost Jigga
Wiesz, chodziłem do szkoły z Jayem i byłem prawie Jiggą
Or hooped against LeBron and would almost get him
Albo rzucił się na LeBrona i prawie go dopadł
Y'all n****s make me realize how good almost isn't
Wy, czarnuchy, uświadamiacie mi, jak dobre prawie nie jest
Would hate to look back on my life and say I almost did it
Nie chciałbym spojrzeć wstecz na swoje życie i powiedzieć, że prawie mi się to udało
F*** that reflecting on the last chain I bought
Pieprzyć to myślenie o ostatnim łańcuchu, który kupiłem
They on my tracks waiting on the next train of thought
Są na moich torach i czekają na kolejny tok myśli
Visualizing how the crown might be
Wizualizacja, jaka może być korona
Got the whole rap game tryna sound like me
Mam całą rapową grę, próbuję brzmieć jak ja
Understand that what goes around comes around
Zrozum, że to, co się dzieje, powraca
And I don't ever wanna come down
I nigdy nie chcę zejść na dół
Baby tell me it's time to go
Kochanie, powiedz mi, że już czas iść
Tell me I gotta leave then tell me I gotta stay tell me I'm all you need
Powiedz mi, że muszę odejść, a potem powiedz mi, że muszę zostać, powiedz mi, że jestem wszystkim, czego potrzebujesz
Understand that what goes around comes around
Zrozum, że to, co się dzieje, powraca
And I don't ever wanna come down
I nigdy nie chcę zejść na dół
So baby tell me who the best tell me it's not me
Więc kochanie, powiedz mi, kto jest najlepszy, powiedz mi, że to nie ja
Tell me I gotta go then tell me I'm all you need
Powiedz mi, że muszę iść, a potem powiedz, że jestem wszystkim, czego potrzebujesz
This dedicated to my ex girls both of them
To dedykuję obu moim byłym dziewczynom
It's also dedicated to everybody who be talking s*** behind my back
Jest także dedykowany wszystkim, którzy obgadują bzdury za moimi plecami
And then when I see y'all y'all act like
A potem, kiedy was wszystkich zobaczę, zachowujecie się jak
Awww I'm so happy for you
Och, jestem taki szczęśliwy z twojego powodu
That's some b**** a** s*** n****
To jakiś s*** czarnuch
Understand that what goes around comes around
Zrozum, że to, co się dzieje, powraca
And I don't ever wanna come down
I nigdy nie chcę zejść na dół
Baby tell me it's time to go
Kochanie, powiedz mi, że już czas iść
Understand that what goes around comes around
Zrozum, że to, co się dzieje, powraca
And I don't ever wanna come down
I nigdy nie chcę zejść na dół
So baby tell me who the best
Więc kochanie, powiedz mi, kto jest najlepszy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
