Un dernier blues Текст Песни Перевод на Русский

Intro : Dm7 Cmaj7
Введение: Dm7 Cmaj7
Couplet :
Стих:
Refrain :
Припев:
--aj7
--aj7
C'est la fin du p'tit concert dans la ville de banlieue
Это конец маленького концерта в пригородном городке
On ira boire un dernier verre on rentrera heureux
Мы выпьем в последний раз, мы пойдем домой счастливые.
Tous les nouveaux amis sont encore l
Все новые друзья все еще там
La ville st endormie nous on n'dort pas
Город спит, мы не спим
Un dernier blues avant d'partir
Последний блюз перед отъездом
Un dernier blues pour s'faire plaisir
Последний блюз, чтобы повеселиться
Un dernier blues avant d'partir
Последний блюз перед отъездом
The sun is gonna shine on my back door someday
Когда-нибудь солнце засияет в мою заднюю дверь
Le p'tit fris du premier rang
Маленькие фри в первом ряду
S'est dfonc les paumes contre temps
Сломал ладони со временем
Mais c'est pas grave a fait du bien
Но это не имеет значения, это принесло пользу
De l'voir qui frappe dans ses mains
Видеть, как он хлопает в ладоши
Je suis sur les g'noux d'avoir tant braill
Я стою на коленях от того, что так много рыдал
Ma chemise est mouille ma guitare dsaccorde
Моя рубашка мокрая, моя гитара расстроена.
Y faudra ranger la sono dans le vieux bus fatigu
Вам придется хранить аудиосистему в уставшем старом автобусе.
But it's all right, coco, un jour on aura plus qu' jouer
Но все в порядке, Коко, однажды у нас будет больше, чем просто игры.