Handyman Blues Letras Tradução em Português

These are the slightly weird chords;
Esses são acordes um pouco estranhos;
j9
j9
I'm never gonna be the handyman around the house my father was
Eu nunca serei o faz-tudo da casa que meu pai era
So don't be asking me to hang a curtain rail for you, because
Então não me peça para pendurar uma cortina para você, porque
Screwdriver business just gets me confused
Negócio de chave de fenda só me deixa confuso
It takes me half an hour to change a fuse
Demoro meia hora para trocar um fusível
And when I flicked the switch the lights all blew
E quando eu apertei o interruptor, todas as luzes explodiram
I'm not your handyman
Eu não sou seu faz-tudo
Don't be expecting me to put up shelves or build a garden shed
Não espere que eu coloque prateleiras ou construa um galpão de jardim
But I can write a song that tells the world how much I love you instead
Mas posso escrever uma música que diga ao mundo o quanto eu te amo
I'm not any good at pottery so let's lose the 't' and just shift back the 'e'
Eu não sou bom em cerâmica, então vamos perder o 't' e apenas mudar o 'e' para trás
And I'll find a way to make my poetry build a roof over our heads
E encontrarei uma maneira de fazer minha poesia construir um teto sobre nossas cabeças
I know it looks like I'm just reading the paper
Eu sei que parece que estou apenas lendo o jornal
But these ideas I'll turn to gold dust later
Mas essas ideias eu transformarei em pó de ouro mais tarde
Cause I'm a writer not a decorator?
Porque sou escritor e não decorador?
I'm not your handyman
Eu não sou seu faz-tudo
This is just my approximation of the way he plays this live. Seems OK to me but
Esta é apenas a minha aproximação da maneira como ele toca ao vivo. Parece bom para mim, mas
please let me know if you can find any issues with it!
por favor, deixe-me saber se você encontrar algum problema com ele!