Handyman Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

These are the slightly weird chords;
Bunlar biraz tuhaf akorlar;
j9
j9
I'm never gonna be the handyman around the house my father was
Asla babamın olduğu evin tamircisi olmayacağım
So don't be asking me to hang a curtain rail for you, because
O yüzden benden senin için perde rayı asmamı isteme çünkü
Screwdriver business just gets me confused
Tornavida işi kafamı karıştırıyor
It takes me half an hour to change a fuse
Sigortayı değiştirmek yarım saatimi alıyor
And when I flicked the switch the lights all blew
Ve düğmeye bastığımda tüm ışıklar patladı
I'm not your handyman
Ben senin tamircin değilim
Don't be expecting me to put up shelves or build a garden shed
Benden raflar koymamı ya da bahçe kulübesi yapmamı beklemeyin
But I can write a song that tells the world how much I love you instead
Ama bunun yerine dünyaya seni ne kadar sevdiğimi anlatan bir şarkı yazabilirim
I'm not any good at pottery so let's lose the 't' and just shift back the 'e'
Çömlekçilik konusunda pek iyi değilim o yüzden 't' harfini bırakıp 'e' harfini geri alalım
And I'll find a way to make my poetry build a roof over our heads
Ve şiirimin başımızın üstünde bir çatı oluşturmasını sağlamanın bir yolunu bulacağım
I know it looks like I'm just reading the paper
Biliyorum sanki sadece gazete okuyormuşum gibi görünüyor
But these ideas I'll turn to gold dust later
Ama bu fikirleri daha sonra altın tozuna dönüştüreceğim
Cause I'm a writer not a decorator?
Çünkü ben bir dekoratör değil, bir yazarım?
I'm not your handyman
Ben senin tamircin değilim
This is just my approximation of the way he plays this live. Seems OK to me but
Bu sadece onun canlı oynama şekline dair benim tahminim. bana tamam gibi geldi ama
please let me know if you can find any issues with it!
Bununla ilgili herhangi bir sorun bulursanız lütfen bana bildirin!