Life With the Lions Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I hate the arsehole I become
Dönüştüğüm pislikten nefret ediyorum
Everytime I'm with you
Seninle olduğum her an
You know you've got me on the run
Beni kaçırdığını biliyorsun
But let me make it clear to you
Ama sana şunu açıklayayım
It's taken two fools such as we
Bizim gibi iki aptal gerek
To make love deaf, dumb and blind
Aşkı sağır, dilsiz ve kör yapmak
Now you're upset 'cos I can't read your mind love
Şimdi üzgünsün çünkü aklını okuyamıyorum aşkım
You're upset 'cos I can't read your mind
Üzgünsün çünkü aklını okuyamıyorum
I hate the arsehole I become
Dönüştüğüm pislikten nefret ediyorum
Everytime I'm with you
Seninle olduğum her an
I get the feeling looking in your eyes
gözlerine baktığımı hissediyorum
That somehow I should forgive you
Bir şekilde seni affetmeliyim
I know that I'm guilty but I don't know what I've done
Suçlu olduğumu biliyorum ama ne yaptığımı bilmiyorum
You're not about to let me join in the fun are you
Eğlenceye katılmama izin vermeyeceksin değil mi?
You're not about to let me join in the fun
Eğlenceye katılmama izin vermeyeceksin
I hate the arsehole I become
Dönüştüğüm pislikten nefret ediyorum
Everytime I'm with you
Seninle olduğum her an
I hate the way you try to give me back
Beni geri vermeye çalışmandan nefret ediyorum
All the things I give to you
sana verdiğim her şey
I know when I leave the room
Odadan ne zaman çıktığımı biliyorum
They say what's up with him
Onun nesi var diyorlar
But love is not a game you play to win girl
Ama aşk kazanmak için oynadığın bir oyun değil kızım
Love is not a game you play to win
Aşk kazanmak için oynadığınız bir oyun değildir
If that face of yours could only talk
Eğer o yüzün konuşabilseydi
The stories it could tell
Anlatabileceği hikayeler
The chase is always better than the kill, love
Kovalamak her zaman öldürmekten iyidir aşkım
The chase is always better than the kill
Kovalamak her zaman öldürmekten iyidir