Love Done Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo Fret 1
Capo Fret 1
Verse 1:
Werset 1:
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba, da da
Ba ba da, ba da ba, da da
Don't worry, baby, sometimes things change
Nie martw się, kochanie, czasami wszystko się zmienia
Nothin' we can do about it now, no way
Nic nie możemy teraz z tym zrobić, nie ma mowy
This doesn't come easy, but that's just life
To nie przychodzi łatwo, ale takie jest życie
We can't keep pretendin' everything's alright
Nie możemy udawać, że wszystko jest w porządku
We told each other it was love before
Już wcześniej mówiliśmy sobie, że to miłość
The simple truth is it just ain't no more
Prosta prawda jest taka, że już go nie ma
The bells stop ringin', the music won't play
Dzwony przestają bić, muzyka nie gra
The crazy little feelin' that's faded away
To szalone uczucie, które zniknęło
Chorus:
Chór:
Like snowflakes when the weather warms up
Jak płatki śniegu, gdy robi się cieplej
Like leaves on the trees when the autumn comes
Jak liście na drzewach, gdy nadchodzi jesień
Like the dogwood blossoms in a late spring rain
Jak dereń kwitnący podczas późnego wiosennego deszczu
All the disappearin' bubbles in a glass of champagne
Wszystkie znikające bąbelki w kieliszku szampana
Like a red kite lost in a blue sky wind
Jak czerwony latawiec zagubiony na wietrze z błękitnego nieba
I don't know where the good times went
Nie wiem, kiedy odeszły te dobre czasy
It ain't nothin' we ever said or ever did wrong
Nie jest to nic, co kiedykolwiek powiedzieliśmy lub zrobiliśmy źle
It's just love done gone
To po prostu miłość, która odeszła
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba, da da
Ba ba da, ba da ba, da da
Verse 2:
Werset 2:
I don't regret a single thing that we did
Nie żałuję ani jednej rzeczy, którą zrobiliśmy
Anytime together, we ever spent
Zawsze razem spędziliśmy czas
I wouldn't change a thing, baby, you know
Nic bym nie zmienił, kochanie, wiesz
Sometimes we gotta just go with the flow
Czasami musimy po prostu płynąć z prądem
Chorus:
Chór:
Like snowflakes when the weather warms up
Jak płatki śniegu, gdy robi się cieplej
Like leaves on the trees when the autumn comes
Jak liście na drzewach, gdy nadchodzi jesień
Like the dogwood blossoms in a late spring rain
Jak dereń kwitnący podczas późnego wiosennego deszczu
All the disappearin' bubbles in a glass of champagne
Wszystkie znikające bąbelki w kieliszku szampana
Like money in a slot machine
Jak pieniądze w automacie
Don't know what happened to you and me
Nie wiem, co się stało między tobą i mną
It ain't nothin' we ever said or ever did wrong
Nie jest to nic, co kiedykolwiek powiedzieliśmy lub zrobiliśmy źle
It's just love done gone
To po prostu miłość, która odeszła
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba, da da
Ba ba da, ba da ba, da da
It's just love done gone
To po prostu miłość, która odeszła
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba
Ba ba da, ba da ba, da da
Ba ba da, ba da ba, da da
It's just love done gone
To po prostu miłość, która odeszła