Where the Girls Are Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: RIFF A and RIFF B
INTRO: RIFF A en RIFF B
RIFF A
RIFF A
RIFF B
RIFF B
Verse 1:
Vers 1:
RIFF A
RIFF A
Well, here we are again
Nou, daar zijn we weer
Me and my friends on a Friday night
Ik en mijn vrienden op een vrijdagavond
Waitin' on Jimmy
Wacht op Jimmy
He's always gotta get his hair just right
Hij moet zijn haar altijd precies goed hebben
Bobby yells, 'Where we gonna go?'
Bobby roept: 'Waar gaan we heen?'
Oh, you'd think by now he'd know
Oh, je zou denken dat hij het inmiddels wel zou weten
Chorus:
refrein:
Where the girls are
Waar de meisjes zijn
Where the fun is
Waar het plezier zit
Where the heads get turned and the games begin
Waar de hoofden worden omgedraaid en de wedstrijden beginnen
Might get you a name and a number
Misschien krijg je een naam en een nummer
Kiss and a Heart
Kus en een hart
Where the girls are
Waar de meisjes zijn
RIFF B
RIFF B
Verse 2:
Vers 2:
RIFF A
RIFF A
Pile three in my truck
Stapel drie in mijn vrachtwagen
The rest follow us, and we'll head downtown
De rest volgt ons, en we gaan naar het centrum
Ah, y'all know the drill, hit Jack and Jill's
Ah, jullie kennen het allemaal, ga naar Jack en Jill's
Then the Cavalier Lounge
Dan de Cavalier Lounge
Jimmy, you run in and look around
Jimmy, jij rent naar binnen en kijkt om je heen
And we'll know if you don't come out, that's
En we zullen het weten als je niet naar buiten komt
Repeat Chorus
Herhaal refrein
RIFF B 2x
RIFFB 2x
If we gotta cross the county line
Als we de provinciegrens moeten overschrijden
Oh, you can bet we're gonna find
Oh, je kunt er zeker van zijn dat we het zullen vinden
Repeat Chorus 2x
Herhaal refrein 2x
RIFF B til fade
RIFF B tot vervaging
Where the girls are
Waar de meisjes zijn
Where the girls are
Waar de meisjes zijn
Whoo, I think we done hit the goldmine
Whoo, ik denk dat we de goudmijn hebben bereikt