Everybody Has a Dream كلمات أغنية ترجمة عربية

بيلي جويل - كل شخص لديه حلم

by Billy Joel

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Billy Joel Everybody Has a Dream

Solo hords
جحافل منفردة
(One beat each)
(ضربة واحدة لكل منهما)
(First chord 2 measures, others 1 each)
(الوتر الأول 2 قياسات، والوتر الآخر 1 لكل منهما)
While in these days of quiet desperation
بينما في هذه الأيام من اليأس الهادئ
As I wander through the world in which I live
عندما أتجول في العالم الذي أعيش فيه
I search everywhere for some new inspiration
أبحث في كل مكان عن بعض الإلهام الجديد
But it's more than cold reality can give
لكنه أكثر مما يمكن أن يقدمه الواقع البارد
If I need a cause for celebration
إذا كنت بحاجة إلى سبب للاحتفال
Or a comfort I can use to ease my mind
أو راحة يمكنني استخدامها لتهدئة ذهني
I rely on my imagination
أنا أعتمد على مخيلتي
And I dream of an imaginary time
وأحلم بزمن خيالي
horus
حورس
Oh oh, and I know that everybody has a dream
أوه، وأنا أعلم أن الجميع لديه حلم
Everybody has a dream, everybody has a dream
الجميع لديه حلم، الجميع لديه حلم
And this is my dream, my own
وهذا هو حلمي، حلمي
Just to be at home
فقط لأكون في المنزل
and to be all alone
وأن تكون وحيدًا
with you
معك
If I believe in all the words I'm saying
إذا كنت أؤمن بكل الكلمات التي أقولها
And if a word from you can bring a better day
وإذا كلمة منك يمكن أن تجلب يومًا أفضل
Then all I have are these games that I've been playing
ثم كل ما لدي هو هذه الألعاب التي كنت ألعبها
To keep my hope from crumbling away
لكي لا ينهار أملي
So let me lie and let me go on sleeping
لذلك اسمحوا لي أن أكذب ودعني أستمر في النوم
And I will lose myself in palaces of sand
وسوف أضيع نفسي في قصور من الرمال
And all the fantasies that I will be keeping
وكل الأوهام التي سأحتفظ بها
Will make the empty hours easier, easier to stand
سيجعل الساعات الفارغة أسهل وأسهل في الوقوف
horus
حورس
And I know that everybody has a dream
وأنا أعلم أن الجميع لديه حلم
Everybody has a dream, everybody has a dream
الجميع لديه حلم، الجميع لديه حلم
And this is my dream, my own,
وهذا حلمي، حلمي،
just to be at home
فقط لأكون في المنزل
And to be all alone,
وأن أكون وحيدًا تمامًا،
all alone with you
كل وحده معك
Oh, oh, with you
اه اه معك
I know that everybody has a dream, oh oh, everybody has a dream
أعلم أن كل شخص لديه حلم، أوه، كل شخص لديه حلم
I know that everybody has a dream, everybody
أعلم أن الجميع لديه حلم، الجميع
(Everybody has a dream) Everybody, everybody, everybody has
(كل شخص لديه حلم) الجميع، الجميع، الجميع لديه حلم
(Everybody has a dream) Everybody has a dream, I know that
(الجميع لديه حلم) الجميع لديه حلم، وأنا أعلم ذلك
(Everybody has a dream) Everybody
(الجميع لديه حلم) الجميع
(Everybody has a dream) Everybody has a dream
(الجميع لديه حلم) الجميع لديه حلم
(Everybody has a dream) Everybody has a dream, everybody has
(الجميع لديه حلم) الجميع لديه حلم، الجميع لديه
(Everybody has a dream
(الجميع لديه حلم

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.