Everybody Has a Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Billy Joel – Każdy ma marzenie
by Billy Joel
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Solo hords
Hordy solowe
(One beat each)
(Po jednym uderzeniu każdy)
(First chord 2 measures, others 1 each)
(Pierwszy akord 2 takty, pozostałe po 1 takcie)
While in these days of quiet desperation
W dzisiejszych czasach cichej desperacji
As I wander through the world in which I live
Gdy wędruję po świecie, w którym żyję
I search everywhere for some new inspiration
Wszędzie szukam nowych inspiracji
But it's more than cold reality can give
Ale to więcej, niż może dać zimna rzeczywistość
If I need a cause for celebration
Jeśli potrzebuję powodu do świętowania
Or a comfort I can use to ease my mind
Albo pocieszenie, dzięki któremu mogę uspokoić umysł
I rely on my imagination
Opieram się na swojej wyobraźni
And I dream of an imaginary time
I marzę o wyimaginowanym czasie
horus
Horus
Oh oh, and I know that everybody has a dream
Och, och, i wiem, że każdy ma marzenie
Everybody has a dream, everybody has a dream
Każdy ma marzenie, każdy ma marzenie
And this is my dream, my own
I to jest moje marzenie, moje własne
Just to be at home
Tylko po to, żeby być w domu
and to be all alone
i być całkiem sam
with you
z tobą
If I believe in all the words I'm saying
Jeśli uwierzę we wszystkie słowa, które wypowiadam
And if a word from you can bring a better day
I jeśli słowo od Ciebie może sprawić lepszy dzień
Then all I have are these games that I've been playing
W takim razie wszystko, co mam, to te gry, w które grałem
To keep my hope from crumbling away
Aby moja nadzieja nie zgasła
So let me lie and let me go on sleeping
Więc pozwól mi leżeć i pozwól mi spać dalej
And I will lose myself in palaces of sand
I zatracę się w pałacach z piasku
And all the fantasies that I will be keeping
I wszystkie fantazje, które zachowam
Will make the empty hours easier, easier to stand
Uczyni puste godziny łatwiejszymi, łatwiejszymi do zniesienia
horus
Horus
And I know that everybody has a dream
I wiem, że każdy ma jakieś marzenie
Everybody has a dream, everybody has a dream
Każdy ma marzenie, każdy ma marzenie
And this is my dream, my own,
I to jest moje marzenie, moje własne,
just to be at home
po prostu być w domu
And to be all alone,
I być całkiem sam,
all alone with you
całkiem sam na sam z tobą
Oh, oh, with you
Och, och, z tobą
I know that everybody has a dream, oh oh, everybody has a dream
Wiem, że każdy ma marzenie, och, każdy ma marzenie
I know that everybody has a dream, everybody
Wiem, że każdy ma marzenie, każdy
(Everybody has a dream) Everybody, everybody, everybody has
(Każdy ma marzenie) Każdy, każdy, każdy ma
(Everybody has a dream) Everybody has a dream, I know that
(Każdy ma marzenie) Każdy ma marzenie, wiem to
(Everybody has a dream) Everybody
(Każdy ma marzenie) Każdy
(Everybody has a dream) Everybody has a dream
(Każdy ma marzenie) Każdy ma marzenie
(Everybody has a dream) Everybody has a dream, everybody has
(Każdy ma marzenie) Każdy ma marzenie, każdy je ma
(Everybody has a dream
(Każdy ma marzenie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
