Sleeping With the Television On Letras Tradução em Português

ch /ch
ch /ch
chaj/ch
chaj/ch
chj7/ch
chj7/ch
chj7/ch
chj7/ch
I've been watching you waltz all night Diane
Eu estive observando você valsar a noite toda, Diane
Nobody's found a way behind your defenses
Ninguém encontrou um caminho por trás de suas defesas
They never notice the zap gun in your hand
Eles nunca notam a arma zap na sua mão
Until you're pointing it and stunning their senses
Até que você aponte e atordoe seus sentidos
All night long, all night long
A noite toda, a noite toda
You'll shoot 'em down because you're waiting for somebody
Você vai atirar neles porque está esperando por alguém
good to come on
bom ir
All night long, all night long
A noite toda, a noite toda
But you'll be sleeping with the television on
Mas você estará dormindo com a televisão ligada
ch /ch
ch /ch
chaj/ch
chaj/ch
You say you're looking for someone solid here
Você diz que está procurando alguém sólido aqui
You can't be bothered with those `just for the night' boys
Você não pode se incomodar com aqueles garotos “só por uma noite”
Tonight unless you take some kind of chances dear
Esta noite, a menos que você se arrisque, querido
Tomorrow morning you'll wake up with the white noise
Amanhã de manhã você vai acordar com o ruído branco
All night long, all night long
A noite toda, a noite toda
You're only standing there 'cause somebody once did
Você só está aí porque alguém uma vez o fez
somebody wrong
alguém errado
All night long, all night long
A noite toda, a noite toda
But you'll be sleeping with the television on
Mas você estará dormindo com a televisão ligada
Your eyes are saying talk to me, talk to me
Seus olhos estão dizendo fale comigo, fale comigo
But your attitude is "don't waste my time"
Mas sua atitude é "não perca meu tempo"
Your eyes are saying talk to me, talk to me
Seus olhos estão dizendo fale comigo, fale comigo
But you won't hear a word 'cause it just might be the same
Mas você não ouvirá uma palavra porque pode ser a mesma coisa
old line
linha antiga
This isn't easy for me to say Diane
Isso não é fácil para mim dizer Diane
I know you don't need anybody's protection
Eu sei que você não precisa da proteção de ninguém
I really wish I was less of a thinking man
Eu realmente gostaria de ser menos um homem pensante
And more a fool who's not afraid of rejection
E mais um tolo que não tem medo da rejeição
All night long, all night long
A noite toda, a noite toda
I'll just be standing here 'cause I know I don't have the
Estarei aqui parado porque sei que não tenho o
guts to come on
coragem para vir
All night long, all night long
A noite toda, a noite toda
And I'll be sleeping with the television on
E eu vou dormir com a televisão ligada
Your eyes are saying talk to me, talk to me
Seus olhos estão dizendo fale comigo, fale comigo
But my attitude is "boy, don't waste your time"
Mas minha atitude é "garoto, não perca seu tempo"
Your eyes are saying talk to me, talk to me
Seus olhos estão dizendo fale comigo, fale comigo
But I won't say a word 'cause it just might be somebody
Mas não direi uma palavra porque pode ser alguém
else's same old line
a mesma linha antiga de outro
Instrumental verse
Verso instrumental
All night long, all night long
A noite toda, a noite toda
We're only standing here 'cause somebody might do somebody
Só estamos aqui porque alguém pode fazer alguém
wrong
errado
All night long, all night long
A noite toda, a noite toda
ch /ch
ch /ch
And we'll be sleeping with the television on
E dormiremos com a televisão ligada
Sleeping with the television on
Dormir com a televisão ligada
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Sleeping with the television on
Dormir com a televisão ligada
Ooohhhhhhh, Sleeping with the television on
Ooohhhhhhh, dormindo com a televisão ligada