Storm Front كلمات أغنية ترجمة عربية

"Storm Front" (Capo: 3rd. fret)
"جبهة العاصفة" (كابو: الحنق الثالث)
____Intro: (2 times)
____المقدمة: (مرتين)
____Verse: 1
____ الآية: 1
Safe____at____harbor, everything is easy
آمن____في____المرفأ، كل شيء سهل
Off____to_______starboard, daylight comes up fast
بعيدًا عن _____ إلى _______ الميمنة، يأتي ضوء النهار بسرعة
Now____I'm____restless for the open water
الآن____ أنا____ قلق بشأن المياه المفتوحة
Red____flags____are flying from the Coast Guard mast
الأعلام الحمراء ____ تطير من سارية خفر السواحل
They told me to st____ay, I heard all the information
قالوا لي أن أتوقف، لقد سمعت كل المعلومات
I motored aw____ay and steered straight ahead
لقد تحركت بعيدًا____ay وقمت بالتوجيه للأمام مباشرة
Though the weatherman said
على الرغم من أن الطقس قال
____Chorus:
____جوقة:
There's a storm front coming (mood indigo)
هناك جبهة عاصفة قادمة (مزاج نيلي)
White water running and the pressure is low
جريان الماء الأبيض والضغط منخفض
Storm front coming (mood indigo)
جبهة العاصفة قادمة (مزاج نيلي)
Small craft warning on the radio
تحذير من المركبات الصغيرة على الراديو
____Verse: 2
____ الآية: 2
I've____been____sailing a long time on this ocean
لقد____________ أبحر لفترة طويلة في هذا المحيط
Man____gets_____lonesome, all those years at sea
الرجل____يصبح_____وحيدًا، طوال تلك السنوات في البحر
I've____got____a woman, my life should be easy
لدي____امرأة، يجب أن تكون حياتي سهلة
Most____men______hunger for the life I lead
معظم ____ الرجال ______ يجوعون للحياة التي أعيشها
The morning was gr____ay, but I had the motivation
كان الصباح حزينًا، لكن كان لديّ الدافع
I drifted aw____ay and ran into more
لقد انجرفت بعيدًا وواجهت المزيد
heavy weather off shore
الطقس القاسي قبالة الشاطئ
____Chorus:
____جوقة:
There's a storm front coming (mood indigo)
هناك جبهة عاصفة قادمة (مزاج نيلي)
White water running and the pressure is low
جريان الماء الأبيض والضغط منخفض
Storm front coming (mood indigo)
جبهة العاصفة قادمة (مزاج نيلي)
Small craft warning on the radio
تحذير من المركبات الصغيرة على الراديو
____Bridge:
____الجسر:
We've got a low pressure system and a northeast breeze
لدينا نظام ضغط منخفض ونسيم شمالي شرقي
We've got a falling barometer and rising seas
لدينا مقياس هبوط وارتفاع منسوب مياه البحار
We've got the cumulonimbus and a possible gale
لدينا المزن الركامى وعاصفة محتملة
We've got a force nine blowing on the Beaufort scale
لدينا قوة تهب تسعة على مقياس بوفورت
____Verse: 3
____ الآية: 3
I'm____still rest____less for the open water
أنا ____ لا أزال أشعر بالراحة ____ بالنسبة للمياه المفتوحة
Though____she______gives me everything I need
على الرغم من ____ أنها ______ تعطيني كل ما أحتاجه
She asked me to st____ay, but I'd done my navigation
لقد طلبت مني أن أتوقف، لكنني قمت بالتنقل
I drove her aw____ay, but I should have known
لقد أبعدتها بعيدًا، لكن كان يجب أن أعرف
To stay tied up at home
للبقاء مقيدا في المنزل
____Chorus:
____جوقة:
There's a storm front coming (mood indigo)
هناك جبهة عاصفة قادمة (مزاج نيلي)
White water running and the pressure is low
جريان الماء الأبيض والضغط منخفض
Storm front coming (mood indigo)
جبهة العاصفة قادمة (مزاج نيلي)
Small craft warning on the radio
تحذير من المركبات الصغيرة على الراديو
____Guitar solo:
____جيتار منفرد:
C#7+9 (6 bars)
ج#7+9 (6 أشرطة)
____Chorus: (twice/ A9 throughout)
____الكورس: (مرتين/ A9 طوال الوقت)
(Storm front coming) There's a storm front coming, babe
(جبهة العاصفة قادمة) هناك جبهة عاصفة قادمة يا عزيزتي
(mood indigo)
(مزاج نيلي)
(White water running) 1st. time: White water running
(جري الماء الأبيض) ١. الزمان: جريان الماء الأبيض
2nd. time: Get into white water running, yeah!
الثاني. الوقت: ندخل في المياه البيضاء قيد التشغيل، نعم!
(Storm front coming)
(جبهة العاصفة قادمة)
Oh, there's a storm front coming, babe
أوه، هناك عاصفة قادمة يا عزيزتي
(mood indigo)
(مزاج نيلي)
(White water running, running)
(المياه البيضاء تجري، تجري)