Sweet Louisiana Sound Letra Traducción al Español

Hello, I'm form Valdemorillo, nerar Madrid, Spain and this is my first chords post. As
Hola, soy de Valdemorillo, cerca de Madrid, España y este es mi primer post de acordes. como
English is horrible, I'll try not to write so much.
El inglés es horrible, intentaré no escribir tanto.
I think the only difficulty of this song is in your right hand: the rythm, the feel you
Creo que la única dificultad de esta canción está en tu mano derecha: el ritmo, el sentir
to play it. It's really funny to play. Hope you enjoy it!
para jugarlo. Es muy divertido jugar. ¡Espero que lo disfrutes!
Riff: F-F // C-Dm-Dm //
Riff: F-F // C-Dm-Dm //
(Riff)
(riff)
Lookin' out from a hotel room
Mirando desde una habitación de hotel
All alone on a Memphis afternoon, I've been
Completamente solo en una tarde de Memphis, he estado
waitin' for This storm to pass
esperando que pase esta tormenta
Gonna clear a path and you can kiss my ass, goodbye
Voy a despejar un camino y podrás besarme el trasero, adiós
(Riff)
(riff)
I walk the streets where Elvis lived
Camino por las calles donde vivió Elvis
But they ain't never gonna crown the king
Pero nunca coronarán al rey.
And I never felt that broken hearted
Y nunca sentí ese corazón roto
I left before things ever got started
Me fui antes de que las cosas comenzaran
Chorus:
Coro:
They got me on a riverboat driftin' down
Me subieron a un barco fluvial a la deriva
Oh muddy water get me out of town
Oh agua turbia, sácame de la ciudad
To that sweet? Louisiana sound
¿A ese dulce? sonido de luisiana
SOLO 1 UNDER Riff
SOLO 1 BAJO Riff
Underneath a neon light
Debajo de una luz de neón
Another ghost down Beal street tonight
Otro fantasma por la calle Beal esta noche
I ain't out to hurt nobody
No quiero lastimar a nadie
But I played my hand I lost all my money
Pero jugué mi mano y perdí todo mi dinero.
They've got the dogs out after me
Han sacado a los perros detrás de mí.
They're diggin' in the trash but there's no scent of me
Están cavando en la basura pero no hay olor mío.
(Chorus)
(Estribillo)
They got me...
Me atraparon...
SOLO 2 UNDER Riff
SOLO 2 BAJO Riff
Party boys out on Bourbon streets
Chicos fiesteros en las calles Bourbon
Sweepin' them young girls right off of their feet
Arrasando a esas jóvenes de sus pies
They got those love tattoos across their heart
Se hicieron esos tatuajes de amor en el corazón.
They've been matching their vows in Mardi Gras
Han estado haciendo coincidir sus votos en Mardi Gras
Turn the jukebox loud as it can go
Enciende la máquina de discos a todo volumen
Pack'em inside this our last show
Empaquételos dentro de este nuestro último show