His Shoes Songtekst Nederlandse Vertaling

1998, Mercury Records
1998, Mercury Records
9:53 AM 12/9/2004
9:53 uur 9-12-2004
Intro: (Em7) (D) (C) (D) x 2
Intro: (Em7) (D) (C) (D) x 2
(Em7) I remember the (D) time
(Em7) Ik herinner me de (D) tijd
Before you were (C) mine
Voordat je (C) van mij was
And I was (D) dying to be in his (Em7) shoes
En ik wilde (D) dolgraag in zijn (Em7) schoenen staan
Now he's gone a(D)way
Nu is hij een (D) weg gegaan
And I'm in his (C) place
En ik ben in zijn (C) plaats
But his (D) memory hasn't (G) moved
Maar zijn (D) geheugen is niet (G) verplaatst
The shadow he (C) cast just grows (D) larger than (Em7) life
De schaduw die hij (C) wierp, wordt (D) gewoon groter dan (Em7) het leven
(G) How can the (C) past cut two (F) hearts like a (D) knife
(G) Hoe kan het (C) verleden twee (F) harten snijden als een (D) mes
(G) I can't walk a(C)way
(G) Ik kan geen kant op lopen
But how can I (F) stay
Maar hoe kan ik (F) blijven
Any (D) way I step I (G) lose
Op elke (D) manier waarop ik stap, verlies ik (G).
My back's to the (C) wall
Mijn rug staat tegen de (C) muur
I stumble and (F) fall
Ik struikel en (F) val
Trying to (D) live my life in his (Em7) shoes
Ik probeer (D) mijn leven in zijn (Em7) schoenen te leiden
(Em7) He wasn't a (D) saint
(Em7) Hij was geen (D) heilige
So what are these (C) chains
Dus wat zijn deze (C) ketens
He (D) holds on both of (Em7) us
Hij (D) houdt ons allebei (Em7) vast
You give it your (D) best
Je doet je (D)best
But you can't for(C)get
Maar je kunt het niet krijgen
And my (D) love's not strong enou(G)gh
En mijn (D) liefde is niet sterk genoeg(G)gh
To put out a (C) fire that (D) someone else (Em7) lit
Om een (C) vuur te blussen dat (D) iemand anders (Em7) heeft aangestoken
(G) Or walk in the (C) footprints that (F) never will (D) fit
(G) Of loop in de (C) voetafdrukken die (F) nooit zullen passen (D).
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Fade out...(keep playing the intro)
Fade-out...(blijf de intro spelen)