Diamond on a Landmine Versuri Traducere în Română

Billy Talent
Billy Talent
Billy Talent III
Billy Talent III
This is 100% correct!!!!
Acest lucru este 100% corect!!!!
Key: A
Cheie: A
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Ian:
Ian:
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Verse 1:
Versetul 1:
Slapped my face slammed the door
Mi-a plesnit fata, a trântit ușa
A dozen roses lay on the floor
O duzină de trandafiri zăceau pe podea
I saw her friends and I was told
I-am văzut prietenii și mi s-a spus
She blocked my number from her cellphone
Mi-a blocat numărul de pe telefonul ei mobil
You said we were meant to be
Ai spus că trebuie să fim
Now this obsession is killing me
Acum această obsesie mă omoară
Until I have a heart attack
Până când am un atac de cord
I'll keep on trying to win you back
Voi continua să încerc să te recâștig
Refrain:
Refren:
Alone at last
Singur în sfârșit
I can't wait till
Abia astept pana
we're alone at last
in sfarsit suntem singuri
All i wanted was a second
Tot ce am vrut a fost o secundă
chance second chance
sansa a doua sansa
To hold you in my arms at last
Să te țin în brațe în sfârșit
Chorus 1:
Refren 1:
Forever forever
Pentru totdeauna pentru totdeauna
I'll walk a thousand miles
Voi merge o mie de mile
Just to tell her to tell her
Doar să-i spun să-i spună
Our love is still alive
Dragostea noastră este încă vie
And I'll never I'll never
Și nu voi face niciodată
I'll never let it die
Nu o voi lăsa niciodată să moară
Well you'd better watch your step
Ei bine, ai fi mai bine să ai grijă de pasul tău
She's a diamond on a landmine
Ea este un diamant pe o mină
Post Chorus: D-Bm-F#m--
Post refren: D-Bm-F#m--
Verse 2:
Versetul 2:
I'm not so sure about this word
Nu sunt atât de sigur de acest cuvânt
But she kept calling me insecure
Dar ea a continuat să mă numească nesigur
I tried to quit but there's no use
Am încercat să renunț, dar nu are rost
Cause I'm addicted to her abuse
Pentru că sunt dependent de abuzul ei
She's in control of everything
Ea controlează totul
I'm just a puppet she pulls my strings
Sunt doar o marionetă, ea îmi trage sforile
Denying truth, I'll test my fate
Negând adevărul, îmi voi testa soarta
And keep on playing this wicked game
Și continuă să joci acest joc răutăcios
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
Better watch your step
Mai bine ai grijă la pasul tău
She's a diamond on a landmine
Ea este un diamant pe o mină
Better watch your step
Mai bine ai grijă la pasul tău
She's a diamond on a landmine
Ea este un diamant pe o mină
Waiting to explode
Așteaptă să explodeze
Bridge:
Pod:
We're dancing on thin ice before
Mai dansăm pe gheață subțire
Frozen from the winter's cold
Înghețat de frigul iernii
And if it were to crack below
Și dacă ar fi să crape dedesubt
I'd ne-ver let you go
Nu te-aș lăsa niciodată să pleci
Interlude: D--F#m-- x4
Interludiu: D--F#m-- x4
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repeat chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
(Repeat Chorus 2)
(Repetați refrenul 2)
Chorus 3:
Refren 3:
Better watch your step
Mai bine ai grijă la pasul tău
She's a diamond on a landmine
Ea este un diamant pe o mină
Better watch your step
Mai bine ai grijă la pasul tău
She's a diamond on a landmine
Ea este un diamant pe o mină
Better not touch
Mai bine nu atingeți
She's a diamond on a landmine
Ea este un diamant pe o mină
trying to forget
încercând să uite
She's a diamond on a landmine
Ea este un diamant pe o mină
Bm C#m D E D-- D(hold)
Bm C#m D E D-- D(ține apăsat)
Waiting to explode
Așteaptă să explodeze