Show Me the Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D A C Em (2x)
المقدمة: DAC Em (2x)
Put me on an aeroplane
ضعني على متن طائرة
A million miles away
على بعد مليون ميل
She's opened up her book of hate
لقد فتحت كتاب الكراهية الخاص بها
And tore a brand new page
ومزق صفحة جديدة
Tonight I'll find a wishing well,
الليلة سأجد بئر الأمنيات،
tomorrow's a new day
غدا يوم جديد
Tonight I'll find a wishing well,
الليلة سأجد بئر الأمنيات،
before it's too late
قبل فوات الاوان
Show me the way
أرني الطريق
Show me the way
أرني الطريق
Why do my dreams keep slipping away?
لماذا تستمر أحلامي في الانزلاق بعيدًا؟
Show me the way
أرني الطريق
Show me the way
أرني الطريق
Spent a whole lifetime running away
قضيت عمرا كاملا في الهروب
She questioned my ability
شككت في قدرتي
To learn from my mistakes
لكي أتعلم من أخطائي
I said she'd need a guillotine
قلت إنها ستحتاج إلى مقصلة
To put me in my place
ليضعني في مكاني
Tonight I??ll write my eulogy,
الليلة سأكتب تأبيني،
Before I fade away
قبل أن أتلاشى
Tonight I'll write my eulogy,
الليلة سأكتب تأبيني
So don't be afraid
لذلك لا تخافوا
Show me the way
أرني الطريق
Show me the way
أرني الطريق
Why do my dreams keep slipping away?
لماذا تستمر أحلامي في الانزلاق بعيدًا؟
Show me the way
أرني الطريق
Show me the way
أرني الطريق
Spent a whole lifetime running away
قضيت عمرا كاملا في الهروب
And every time I close my eyes,
وفي كل مرة أغمض فيها عيني،
I've lost another day
لقد فقدت يوم آخر
Show me the way
أرني الطريق
Show me the way
أرني الطريق
Why do my dreams keep slipping away?
لماذا تستمر أحلامي في الانزلاق بعيدًا؟
The waves came crashing, down so fast
تحطمت الأمواج، وهبطت بسرعة كبيرة
That when the storm was over, the sky turned black
أنه عندما انتهت العاصفة، تحولت السماء إلى اللون الأسود
And now I pray for sunshine
والآن أصلي من أجل أشعة الشمس
I pray for sunshine
أدعو الله أن تشرق الشمس
I pray you'll help me to escape
أدعو الله أن تساعدني على الهروب
Show me the way
أرني الطريق
Show me the way
أرني الطريق
Why do my dreams keep slipping away?
لماذا تستمر أحلامي في الانزلاق بعيدًا؟
Show me the way
أرني الطريق
Show me the way
أرني الطريق
Spent a whole lifetime running away
قضيت عمرا كاملا في الهروب
And every time I close my eyes,
وفي كل مرة أغمض فيها عيني،
I've lost another day
لقد فقدت يوم آخر
Show me the way
أرني الطريق
Show me the way
أرني الطريق
Why do my dreams keep slipping away?
لماذا تستمر أحلامي في الانزلاق بعيدًا؟
Every time we close our eyes, we've lost another day
في كل مرة نغمض فيها أعيننا، نفقد يومًا آخر
Every time we close our eyes, our dreams will have to wait
في كل مرة نغمض فيها أعيننا، يجب على أحلامنا أن تنتظر